More Irish Immigrants to New Brunswick in the mid-19th century

Ireland to New Brunswick

SHIPS PASSENGER LISTS TO CANADA
JOHN CLARKE 1847 Ireland to St.John

These Irish passenger lists and more can be found in D.2892/1/1-14 Passenger Books of J & J Cooke, Shipping Agents. Sailings from Londonderry to Philadelphia, Quebec, St. John New Brunswick and Louisiana 1847 to 1871 (see also MIC.13) in the PUBLIC RECORD OFFICE of NORTHERN IRELAND

Last name first name where they sailed from and their age(if known)

McINTIRE, George; Coolkeragh
Betty;
George; 10
NEILL, William James; Ballykelly
DOHERTY, Ginney; Malin
DOHERTY, Mary; Buncrana
GALLAGHER, James; Carn
KEALY, Mary; Ballykelly
Jane; 11
Mary; 9
Long, Mary; Coolkeragh
STEWART, Robert; Carnone
James;
McADOO, Andrew; Ardagh
YOUNG, John; Garvagh
Mary Ann;
Alexander; 2
Margaret J; 6m
BRADLEY, James; Plumbridge
HEANNY, James; Dungiven
Mary;
Dennis;
John;
William; 14
Hugh; 12
James; 6
Elizabeth; 3
Charles; 9m
HAVELIN, Nelis; Dungiven
HUEY, James; Carn
Hose;
John; 8
Robert; 9m
Margaret; 1w
MOORE, Turbett; Leckpatrick
McLIECE, James; Ballymoney
Nancy;
James;
John;
James; 12
Samuel; l0
Elizabeth; 9
Maria; 7
Daniel; 3
Mary Ann; 3m
SHILLINGTON, James; Dunganon
LOWRY, John; Newtowncunningham
McSWINE, Isabella; Newtowncunningham
McCONOWAY, Biddy; Red Castle
COLLINS, John; Strabane
Margaret;
MULLAGH, James; Strabana
WHITE, Joseph; Strabane
LAGAN, Peggy; Lettermuck
DIVER, Edward; Carn
SHERIDAN, Nugent; 13 Carn
McELHINNY, Mary; Carn
MOORE, Alexander; Carn
MOORE, Catherine; Cross
DOHERTY, Rose; Malin
O’DONNELL, Patrick; Malin
Charles;
McLAVISTON, William; Dungiven
Margaret;
John;
James;
Jane;
William; 12
Hugh;
SWAN, Hugh; Dungiven
Jane;
WARK, Margaret; Dungiven
MORRISON, Jane; Brookhall
GILLEN, James; Portlough
Mary;
John;
William;
George; 13
Elizabeth;
James; 6
McCAFFERTY, David; Portlough
HAGAN, Elizabeth; Portlough
McKIM, John; Lustekle
Catherine;
Cunningham; 11
William; 7
John; 3
Jane; 9m
ROOD, Ann; Ramelton
Margaret;
McCORMICK, Margaret; Castlederg
KAIN, Martha; Coleraine
Francis;
James; 12
Jane; l0
William; 7
John; 5
McMURTRY, John; Coleraine
Ann;
Nancy;
James;
Betty; 12
Hugh; 9
Samuel; 7
Martha; 5
Nancy; 3
Rachel; 9m
McAFEE, Thomas; Coleraine
Thomas;
Jane;
Margaret; 13
George; 6
William; 4
Eliza; 2
Rachel; 3m
CANDERS, Thomas; Coleraine
Mary Ann;
TOSH, Joseph; Coleraine
ANDERSON, Jane; Coleraine
MILLEN, Mary Jane; Coleraine
McGTNLEY, Daniel; Bulloney
STEWART, Alexander; Ramullan
Richard;
WARD, Neil; Strabane
WARD, Bridget; Strabane
Mary; 13
Thomas; 12
Margaret; l0
Rose; 9
Michael; 7
John; 6
Patrick; 4
Daniel; 3
Elleanor; 1
GALLAGHER, Catherine Strabane
LUSK, Thomas; Coleraine
Nancy;
Robert John; 4
Thomas; 6m
McCAPPIN, John; Coleraine
EAKIN, Robert; Maghera
Mary;
McALTSTER, Biddy; Maghera
EAKIN, Ann Jane; 11 Maghera
Margaret; 6
Robert; 4
MAGUIRE, Jane; Derry
TONER, James; Muff Co Derry
HARVEY, Daniel; Muff Co Derry
POX, John; Castlederg
Jane;
Alexander;
Robert;
Mary; 13
Eliza; 11
Samuel; 9
Mary;
O’NEILL, Mary; Castlederg
Elleanor; 13
MITCHELL, John; Castlederg
Mary;
William John;
Eliza;
Rebecca;
George; 13
Isabella; 11
Mary; 9
James; 4
McGOWAN, Patrick; Redcastle
Gracey;
Margaret;
Biddy; 6
Johny; 3
McCONNELL, George; Newtowncunningham
Rebecca;
Mary Jane; l0
Margaret; 8
Qeorge; 6
John; 4
CAIRNS, James; Derry
Ann;
Eliza;
GORMLY, Neal; Cumber
McCULLEY, Ann; Cumber
ELDER, Samuel; Derry
Eliza Jane;
Alexander; 4
Samuel; 2
Joseph; 3m
DEVENNY, James; Derry
Mary;
DOHERTY, George; Carn
McCALLIN, Patrick; Carn
Cicily;
McCALLIN, Rosey; Carn
McCOLLAN, William; Carn
TOLAND, Own; Carn
Biddy;
Neal; 5
Mary; 7
0 ‘DONNELL, Patrick; Carn
TOLAND, Mary; 11 Carn
McDADE, Rosey; Carn
DEVINE, Catherine; 13 Carn
McLAUGHLAN, Fanny; Carn
JAMISON, Margaret; 12 Carn
SIMPSON, Thomas; Ederney
Margaret;
George;
Margaret;
John;
Thomas; l0
ARMSTRONG, Christopher; Ederney
Mary;
Robert;
Edward;
Christianna;
Mary;
Thomas; 11
Christopher; 9
Sarah; 6
William;
Jane;
Irvin;
Jane;
William;
Mary;
ELDER, Richard; Carn
O’DONNELL, Rose; Quigleys Point
CAMPBELL, James; Derry
WHITE, William; Omagh
COOKE, Jane; Omagh
Samuel; 7
McGILTEN, Adam; Dungiven
McCORMICK, Mary Ann; Castlederg
McC0RKEL, Easter; Moville
FAULKNER, Neal; Quigleys Point
Catherine;
CANNON, Susan; Quigleys Point
FAULKNER, Catherine; 6m Quigleys Point
GORMAN, Sarah; Omagh
DONNELLY, Mary; Omagh
GORMAN, Neil; Omagh
McCLOSKEY, Biddy; Claudy
McLAUGHLIN. Margaret; Claudy
DOHERTY, James; Carn
Magy;
McMENAMIN, James; Strenorlar
Nancy;
Margaret;
Cornelius; l0
Margaret; 8
Susan; 6
Ann; 4
Catherine; 9m
MULHOLLAND, William; Stranorlar
Nancy;
Nancy; 11
John; l0
Dennis; 8
Biddy; 5
REILLY, Mary; Stranorlar
John;
REILLY, Daniel; 12 Stranorlar
Biddy; 13
Patrick; 8
DUFFY, Charles; Donagheady
Natty;
DOHERTY, Catherine; Clonmany
Ann;
LYNCH, Patrick; Clonmany
Peggy;
Catherine; 11
Bridget; 9
Mary; 5
FLEMMING, James; Ballymoney
LAVISTON, James; Limavady
STEWART, Robert; Linavady
Sally;
Ann; 13
Jane; 11
Sally; 9
Henry; 7
John; 5
Mary; 3
CASEY, Mary Jane; Ballykelly
MITCHELL, John; Stranorlar
Margaret;
James;
Marshall;
Andrew; 13
Rebecca; 10
Eliza; 7
John; 4
McFARLAND, John; Fintona
Robert;
McGOWAN, Daniel; Glendermott
DEVER, Michael; Carn
Sarah;
Sarah; 12
DUNN, Mary Jane; Dungiven
REED, David; Dungiven
Mary;
CROMIE, Martha; Dungiven
Alexander;
Henry;
Isaac; 9
BRADLEY, Manus; Carn
McKENNA, John; Carn
COLLINS, John; Carn
Biddy;
O’DONNELL, Catherine; Carn
WILSON, James; Killygordon
PORTERFIELD, Fanny; Killygordon
LONG, Jane; Rockville
McKEAGEN, John; Carn
Mary;
Sean; 13
Sally; 11
Elizabeth; 6
William;
Kitty;
Robert; 3m
HARKIN, Mary; Carn
LYNCH, Owen; Clonmany
CALVIN, John; Coleraine
Mary;
John; 9
Jane; 8
Martha; 6
Daniel; 4
MaryAnn; 4
Elizabeth;
FARREN, Edward; Coleraine
Martha;
Samuel; 6
George; 2
JOHNSTON, Thomas; Dungannon
Jane;
Eliza; 12
Robert; 8
Anne; 5
Margaret; 9m
McVEAGE, Mary; Dungannon
MONTEITH, William; Castlederg
GALLAGHER, Dennis; Stranorlar
BROOKS, John; Ballymoney
SIMPSON, James; Limavady
McCONAMY, Susan; Glenageary
McLAUGHLIN, Magy; Glenageary
BRADIEY, Rose; Redcastle
DOHERTY, Rose; Clonmany
McLAUGHLIN, Michael; Carn
NEELY, Margaret; Omagh
Mary;
DUNLAP, James; Letterkenny
James; 7
David; 5
LAW, James; Ederney
Letita;
John; 11
James; 9
Jane; 7
Letita; 5
Michael; 3
Stewart; 1
McELROY, Thomas; Ederney
Mary;
Biddy;
GAMBLE, John; Letterkenny
Fanny; 3
Matilda; 2
Mary; 1
WILSON, Fanny; Letterkenny
McDAID, Kitty; Clonmany
GAMBLE, John; Ramelton
MONTIETH, Samuel; Castlederg
Susan;
Jane;
John;
James;
Robert; 13
William; 12
GOURLEY, Robert; Castlederg
Eliza;
Sarah;
Margaret;
Linnia;
Mary Jane;
William; 13
Eliza; 11
DOHERTY, Biddy; Ramullan
GALLAGHER, Giley; Crossroads
Catherine;
Letitia;
GORMLY, Patrick; Cumber
McGEADY, Jermiah; Crossroads
CARNEY, Catherine; Kindrahead
MCLAUGHLIN, Mary; Ballykelly
DEAN, Robert; Inch
Margaret;
Mary;
FLEMMING, Mary Jane; 3m Inch
COLLON, Thomas; Pettigo
HAVLIN, Biddy; Drumquin
SWEENY, Charles; Dunlow
BOYCE, Hugh; Killygordon
DOHEHTY, Patrick; Ballybow
McREDDEN, Andrew; Astronarlan
McCARRON, Patrick; Doaghbeg
McLARCHY, James; Donemore
KERRIGAN, Catherine; Corkmore
McGINNESS, James;
McLAUGHLIN, John; Malin
ATKAN, James; Maff
TAGGART, Daniel; Ballymoney
Martha;
Mary;
McBRINE, Mary; Drumran
CAREY, Mary Ann; Coleraine
Jane;
Archy;
MAGUIRE, John; Tempo
Mary;
Isabella; 13
William; 10
GALLAGHER, Mary; 6 Tempo
CARSON, Thomas; Pettigo
DEVENNY, Hugh; Garvar
PAUL, Isabella; Glencarb
McALORAN, Daniel; Ballymoney
Ellen;
James;
Alexander; 12
Robert; 8
Sarah; 7
John; 5
Archy; 2
DOHERTY, Edward; Carn
McCOLLUM, William; Castlederg
CARE, Mary; Castlederg
McCALLUM, John; 12 Castlederg
FAULKENUER, Jane Ann; Craig
LYNCH, Mary Ann; 13 Killymalagh
Jane;
ARMSTRONG, Mary J; Creggan
Catherine;
John;
IRVINE, Eliza; L’Derry
McCRISTLE, Mary; Cumber
CASSIDY, Edward; Enniskillen
MAGUIRE, Francis; Enniskillen
Isabella;
Biddy;
GORMLY, William; Beragh
McGINN, Bernard; Reragh
GRAHAM, John; Ciskanore
McCANN, Brian; Carn
HARPER, David; Derry
Mary;
LOGAN, Catherine; Coleraine
HUGHES, Jane; 4 Colerains
McLAUGHLIN, John; Coleraine
CAMPBELL, Daniel; Coleraine
McAFEE, Charles; Coleraine
Margaret;
Mary; 12
Thomas; 10
Joseph; 8
Margaret Jane; 2
O’NEILL, Biddy; 12 Castlederg
CASSIDY, Catherine; Enniskillen
MULHARRIN, Bridget; Muff
MULHARRIN, Arthur; Muff
Susan;
Ann;
John; 12
Michael; 10
Patrick; 8
Susan; 6
Charles; 4
James; 2
LYNCH, Daniel; Clonmany
MONAGHAN, Margaret; Enniskillen
Terence; 13
William; 11
Mary; 9
John; 7
Bridget; 5
Margaret; 3
Elizabeth; 1
STEWART, James; Enniskillen
LYNCH, Mary; Enniskillen
CARROLL, John; Enniskillen
McGINLAN, James; Enniskillen
Mary;
Ketty; 13
McDERMOTT, Elizabeth; Enniskillen
Ellan;
Jane;
BRESLIN, Ellan; Enniskillen
SHENAN, Ann; Enniskillen
McLAUGHLIN, John; Enniskillen
DOUTHIT, Elizabeth; Coleraine
McMURTRY, Hugh; Coleraine
WORKMAN, John; Coleraine
JAMESISON, John; Coleraine
McPHERSON, David; Coleraine
BLACK, Archy; Hathlin
Mary;
Mary;
Keatty;
James; 12
GORMLY, Mary; Claudy
James; 6a
PRICE, Ellan; Rosekirk
McWILLIAMS, James; Dungiven
Mary; 13
MUILDOON, Thomas; Tempo


JJ Cooke Shipping List for CHARLES NAPIER 1847 Ireland To St John New Brunswick
These Irish passenger lists and more can be found in D.2892/1/1-14 Passenger Books of J & J Cooke, Shipping Agents. Sailings from Londonderry to Philadelphia, Quebec, St. John New Brunswick and Louisiana 1847 to 1871 (see also MIC.13) in the PUBLIC RECORD OFFICE of NORTHERN IRELAND



McCLENAGHAN, John
Martha;
Andrew;
David;
Margare;t
Matilda;
Keatty; 12
MITCHELL, Jane; Tullyally
FAULKNER, Neal; Moville
Rose;
John; 9m
GALLAGHER, Rosey; Buncrana
DOHERTY, Mary; Buncrana
Rosey;
CARLIN, Brian; Castlederg
Ann;
Hugh;
Ann;
John;
Nelly;
Ann;
Biddy;
Bernard; 3
MaryAnn; 2
John; 3m
McCLOSKEY, Michael; Cumber
KIRLAN, Biddy; Cumber
MARSHALL, Sarah; Gortin
TONER, James; Gortigranet
Betty;
Peggy;
Patrick;
Hugh;
HUTCHISON, Rose; Clonmany
VIRTUE, John J; Lifford
VIRTUE, Margaret; Lifford
McGIRVEY, Patrick; Lifford
CONNOR, Henry; Lifford
GUTHRIE, George; Clonmany
Eaves; 13
MILLER, John; Clonmany
Peggy;
McCOOL, Patrick; Clonmany
McALANY, William; Clunmany
John; 12
DOHERTY, Nelly; Clonmany
GALBRAITH, Jane; Raphoe
HYNDMAN, Nancy; Raphoe
SANDERSON, William; Dunquin
Ann;
Sally;
Rebecca; 13
James; 12
Robert; 10
John; 5
DURASS, Terry; Enniskillen
Mary;
John;
Biddy;
Mary;
Terry; 12
James; 10
Ellen;
CASSIDY, James; Enniskillen
Ellen;
Terry; 9
John; 4
BRIEN, Hugh; Enniskillen
Margaret;
MORRIS, James; Eniskillen
Margaret;
John; 6m
MAGUIRE?, Thomas; 6 Enniskillen
Bernard; 4
CASSIDY, Alice; Enniskillen
Essay; 12
Margaret; 8
LONG, Andrew; Thornhill Derry
McCLELLAND, Eliza; Thornhill Derry
BAITER, John; Castlederg
Eliza;
Samuel; 2
Letty;
John; 3m
Samuel;
William;
Samuel;
Robert;
Eliza;
Nancy;
CHISM, Anne ; Castlederg
MACKAY, James; Castlederg
Magy;
Catherine; 3m
IRVINE, Richard; Castlederg
Sarah;
McLAUGHLIN, Catherin; Muff Co Derry
KERR, Samuel; Castlederg
McLAUGHLIN, Daniel; Carn
DOHERTY, Mary; Cam
Nancy;
FARRON, Biddy; Cam
HARKIN, Bridget; Buncrana
McFADDEN, Catherine; Buncrana
FRIRL, Biddy; Buncrana
BLACK, Bell; Buncrana
DOHERTY, John; Buncrana
McLAUGHLIN, George; Buncrana Donnil
McKENNY, Peggy; Buncrana
DOHERTY, Jane; Whitecastle
COX, Edward; Claudy
McSORLIE, James; Drumquin
McSHEFFRY, John; Moville
McGEOGHGAN, Nelly; Carn
BRATTAN, Rebecca; Cam
McNEILL, William; Garvagh
SHANNON, Rebecca; Castlederg
HASLETT, Ann; Castlederg
McLAUGHLIN, Edward; Ballygorman
Ellen;
Mary;
McDADE, Mary; Ballygorman
McALANY, William; Ballygorman
GALLAGHER, William; Castlederg
RAMSAY, Mary; Carn
YOUNG, Williams; Drunquin
Jane;
BROLLY, Sarah; Muff
McDADE, Charles; Donemana
HAGER, Mary; Donemana
RYLIE, George; Cumber
Claudy;
DOAK, George; Raphos
Andrew 11;
Rober;t 8
DOHERTY, Susan; Cam
CARREN, John; Castlederg
CAMERON, James; Culdaff
Uphinia;
Catherine 12
Robert 10
Elizabeth a
John; 4
Isabella; 6m
DOHERTY, Mary; Culdaff
James;
James;
Dennis;
John; 10
Peggy;
McKINNEY, Hugh; Culdaff
Sarah;
Peggy; 3
Elenor; 2
Bryan; 6m
McCARRON, Hugh;Culdaff
McGONIGLE, Shane
Neal;
Bridget;
Elleanor; 7
Betty;
Catherine;
Mary 9m McLAUGHLIN, Catherine; Culdaff
WRITE, Nancy; Strabane
Robert;
Nancy;
Eliza;13
Margaret; 12
James; 10
Sarah; 8
Thomas; 6
Rosannah; 3
Matilda; 1
KILOORE, Alexander; Donagheady
KILOORE, Nancy; Donagheady
WEIR, Robert; Ture
BOYD, George; Iskaheen
FAIRMAN, Robert; Iskaheen
COYLE, Margaret; Strabane
BARNET, Ogilby; Limavady
Eliza Ann;
Mary Ann;
Sarah; 6m
MITCHELL, John; Augher
Ann;
DAILEY, Lydia; Augher
MITCHELL, James; Aughar
John;
Robert;
George;
PALMER, Hugh; Augher
McNIGHT, Margaret; Augher
MITCHELL, Thomas; 13 Augher
Henry; 11
Joseph; 8
Sarah; 6
BROWN, Alexander; Garvagh
Rosetta;
Eliza Jane;
Thomas;
Rebecca;
Alexander; 13
John; 11
Jane; 7
Samuel; 6m
BOYLE, Hugh; Garvagh
Ellan;
Robert;
Mary;
Thomas; 13
Ann; 11
Jane; 10
Hugh; 8
Ellan; 6
James;
MONTOOMERY, Henry; Coleraine
Jane;
William;
Hugh;
Gage; 10
ROXBOROW, William; Coleraine
Mary;
Elizabeth;
Sarah;
Mary; 11
William;
McNEILL, Susan; Coleraine
McCLOSKY, James; Linavady
McGEAG, Mary; Limavady
McCLOSKEY, Patrick; Cumber
Unity;
Richard; 4
Margaret; 9m
Richard;
Peggy;
Dennis;
Nancy; 12
John; 9
NICROLUS, William;
Elleanor;
Dennis; 9m
BERESON, Ann;
McCLOSKEY, Matilda;
McLAUGHLIN, Sally;
McGAGHEY, Margaret; Claudy
McCONELL, Peter; Claudy
Peggy;
Nancy; 9m
BRANNIN, Pat; Strabane
Elizabeth;
TOY, George; Glackmore
DUFFY, John; Claudy
Biddy;
LAWN, Robert; Castlefin
Rebecca;
William J; 2
Eliza;
McGEOGAN, James; Cairn
Catherine;
BOYLE, Phil; Castlefin
IRWIN, William; Castlefin
William; 11
Joseph; 7
CRILLY, Eliza; Castlefin
Mary;
McCLTNTOCK, Nancy; Lifford
Catherine; 11
KANE, Ellen; Muff Co Derry
TAYLOR, Samuel; Buncrana
Easy;
Esther J;
Dick;
John; 12
James; 7
FRIEL, Daniel; Burt
Sally;
KENNEDY, Jane; 12; Burt
FRIEL, John; 13; Burt
James; 10
KENNEDY, Mary; 8; Burt
Margaret; 6
PRIED, Edward; 5; Burt
Elleanor; 3
Alex; 9m
THOMPSON, Elizabeth; Limavady
GALBRAITH, Thomas; Muff
MEHAN, James; Lernacloon
Catherine;
Unity;
Henry;
Catherine;
James; 6m
Cicily;
Kitty;
Charles;
Margaret; 13
Biddy; 12
Rosanna; 7
SHARKEY, Mary;
STEWART, Thomas; Coleraine
Rebecca; Ann
Mary; 9m
McNEILL, John; Coleraine
Isabella;
John; 8
James; 4
RODDEN, James; Churchill
Rosey; 13
MILHERINEN, Cornelius; Rye
CURNIN, John; Eniskillen
KEEN, Francis; Enniskillen
Mary;
Ann; 9m
McCURDY, Archibald; Ballycastle
McCURDY, James; Ballycastle
Nelly;
Keatty; 3
Mary; 6m
McCURDY, Don; Rathlin
James;
Nancy;
Peggy;
JOHNSTON, Hugh; Cross Roads
Mary;
BLACK, James; Rathlin
Mary;
McFALL, Mary; Rathlin
McCURDY, John; Rathlin
McBRIDE, Felix; Newtownstewart
McNULTY, John; 11; Newtownstewart
Michael; 9
McBRIDE, Peter; Newtownatswart
John;
Henry;
WADE, Robert; Gervagh
COSOROVE, Hugh; Derry Her
O’FLINN, Patrick; Row Island
COSGROVE, Michael; Trillick
CALDWELL, Jane; Londonderry
MARSHALL, Mary; Gcrtin
SHERON, James; Kenlough
McMANUS, Catherine; Skory
SHERRIN, Elizabeth; Ballyshannon
McDERMTTT, John; Moville
DONAGHY, George; Moville
Ginny;
Michael; 6m
McGOWAN, Margaret; Tellahoo
MORROW, Elleanor; Tully
Margaret;
McGUIRE, Catherine; Omagh
MACKEN, Michael; Ardatraw
McGUIRE, Michael; Castlederg
Ellen;
FOX, Jane; Castlederg
Jane;
James; 2
IRVINE, Sarah; Botera
GORDON, Letitia; Ballykelly
CAIN, Mary; Garvagh
DENNEY, Mary Ann; Dungiven
McELERE, Patrick; Beragh
Mary;
Ann; 7
John; 5
Bernard; 3
BURNS, Rosey; Beragh
FOX, Thomas; Beragh
Ann;
Michael;
Ann;
BURNS, Bridget; Beragh
DEVLIN, Cormick; Beragh
Mary;
Jane;
Daniel;
Patrick;
HUGHES, Catherine; Beragh
GORMLY, James; Beragh
Bridget;
Mary;
John;
McGUIRE, Catherine;
MENAN, Michael;
MENAN, Bridget Ann;
Michael;
McELHATON, Mary; Beragh
ARKANE, Isaac; Beragh
DELANY, Edward; Beragh
Edward;
William; 13
Mary; 10
HUGHES, Owen; Beragh
McGUIRE, Charles; Reragh
KEGAN, Patrick; 13 Beragh
CURGIN, Peter; Beragh
Mary;
KIRGIN, Mary; Beragh
RUSH, Francis; 11; Augher
James; 9
Ann Jane; 6
THOMPSON, Robert; Lestaferty
HUTCHISON, Ann; Glendermitt
McGRINDER, James; Letterbrat
MULDOON, William; Gushady
MURPHY, Edward; Ardatraw
MOORE, Isabella; Ardstraw
John; 7
James; 4
MURPHY, Jane; Ardstraw
SHEERIN, Bridget; Kinlough
LYNCH, John; Aughar
HEED, James;
JOHNSTON, Samuel; Ballygawley
GALLAGHER, John; Cross Roads
James;
Peggy;
Catherine;
HARKIN, Fanny; Cross Roads
BLACK, James; Rathlan
Nancy;
DUFFY, Catherine; Clonmany
McGONAGLE, Edward; Clonmany
STEPHENSON, Mary; Ballyshannon
Catherine;



SHIPS PASSENGER LISTS TO CANADA
PROGRESS 1847 Ireland to St John New Brunswick
These Irish passenger lists and more can be found in D.2892/1/1-14 Passenger Books of J & J Cooke, Shipping Agents. Sailings from Londonderry to Philadelphia, Quebec, St. John New Brunswick and Louisiana 1847 to 1871 (see also MIC.13) in the PUBLIC RECORD OFFICE of NORTHERN IRELAND



McGRORTY, James; Lifford
McGLINCHY, William; Claudy
Jane;
John;
GREER, John ; Derry
JOHNSTON, John; Irvinestown
Sarah;
Catharine;
Thomas; 10
William; 8
Catherine; 6
Margaret;
Mary; 6m
EARLY,; Edward Drumquin.
Besay;
Jane; 10
Rernard; 9
Thomas; 6
William;
Mary; 9m
Henry;
EARLY, Catnerine
James;
Edward; 9m
McGINNESS, John
Nancy;
James;
Barny;
Mary Ann;
Catherine; Dungiven
ANDREW, John; Gortness
DOHERTY, Margaret; Ramullan
FRIEL, Neal;
Catherine;
Ann;
Nancy;
Hugh;
DOHERTY, Eliza; Faughanvale
MULLAN, Richard;
Mary;
John;
McCLOSKY, Mary; Faughanvale
ATCHISON, Jcseph; Lisdillon
Jane;
John; 12
Mitchell; 10
Joseph; 8
Mary J;
Hugh;
Elizabeth;
DOHERTY, John;
Edward;
KIRLAN, Edward; Donemana
GILLEN, John; Moville
Nancy;
John;
Isabella;
Patrick;
DIVER, Charles;
Sicily;
John;
Bridget;
Margery;
Charles;
Sicily;
Duffy, Barny;
Ellen;
Catherine; Castlederg
QUINN, Owen; Omagh
DUFFY, Michael;
Bell;
MULDOON, Hugh; Beragh
BROWN, George
McCLEAN, Andrew Reragh
Eliza;
LOGUE, Felix; Kilater
Catherine; Kilatar
McMANUS, John; Cloughionay
McCELLAN, Hugh;
Mary;
Thomas;
Jane;
Rosanna;
Isabella;
DENNY, Neal; Letterkenny
GALLAGHER, Rosey; Dromore
BRYANS, William; Drumgoon
Ann; Ballyshannon
GILROY,
Nancy;
Mary;
GILROY, Patrick; Aythmore
FORBES, Thomas; Coleraine
JUDGE, Mary; Dromore
McALEER, Jchn; Drumskinny
CUNNINGHAM, John; Strabane
O’KAIN, Henry;
Sarah;
Eliza;
Catherine Ann;
ANDERSON, John; Strabane
O’KAIN, Patrick; Strabane
Catherine;
DUFFY, James;
Susan;
McNOLTY, Bridget; Dromore
ROBINSON, David; castelderg
ROBINSON, Jane; Ashboro
HURST, David; Castlederg
Rebecca;
John; 11
Matilda; 8
HAMILTON, Thomas; Castlederg
SHARKEY, Phillip; Crossroads
McCAIFERTY, Catherine; Crossroads
BRYAN, Catherine; Crossroads
DOWRY, Duncan; Coleraine
John; 12
McLAUGHLIN, Elleanor; Culmore
SWEENY, Charles; Derry
McCAULEY, Thomas; Ballyshanon
GALLAGER, John; Derry
G0RMLEY, Michael; Dromore
Eliza;
Catherine; 4
GOREY, Patt;
Margaret;
Catherine; 3
Andrew;9m
McCOLLUM, William;
Bryan;
George;
KIRLIN, Biddy; Claudy
HAGARTY, Ellen; Burnfoot
McBRIDE, Denis; Ramullan
McCLOSKY, Robert; Altahunny
Michael;


SHIPS PASSENGER LISTS TO CANADA
MARCHIONESS OF CLYDESDALE 1847 Ireland To St. John, New Brunswick

These Irish passenger lists and more can be found in D.2892/1/1-14 Passenger Books of J & J Cooke, Shipping Agents. Sailings from Londonderry to Philadelphia, Quebec, St. John New Brunswick and Louisiana 1847 to 1871 (see also MIC.13) in the PUBLIC RECORD OFFICE of NORTHERN IRELAND



PATTERSON, Sarah ; Raphoe;
Martha;;
FRIEL, Mary; Fannett;
DOHERTY, Hugh; Melin
Mary;
Gracey;
John;
Mary; 12
Sally; 10
Anne; 8
Daniel; 6
Fanny; 2
SWEENY, Catherine; Fannett
HOUTAN, Ellen; Donaghady
MULLAN, Bernard; Csrndonagh
Elleanor;
Biddy;
DOHERTY, Hugh; Carn
Rachel;
Ann;
Mary; 10
Jane; 8
Michael; 5
McCALLION, Phillip; Carn
Susey;
Rosey; 13
John; 10
Mary; 8
Michael; 5
Neally; 2
McCLOSKEY, Jane; Ballykelly
McCALLION, Michael; Ballykelly
GWYN, Alexander; Irvey
Anne; 12
TONER, William; Ardkill
Mary;
James;
Mary Anne;
Elizabeth; 10
William; 8
Catharine; 6
McGLINCHY, Mary Anne; Ardkill
MULLAN, James; Ardkill
Anne;
WILLIAMS, Anne; Claudy
McCALLION, Bernard; Muff
William; 9
SHEELS, Cormick; Dunfanaghy
CUNRY, David; St Johnston
ROULSTON, Samuel; St Johnston
ALLS, Matilda; Derry
McGINNESS, Mary; Carn
FAULKNER, Carey; Quigleys Point
Fanny;
George; 7
William; 3
Catherine ;2
PARK, John; Ballybofey
Elizabeth;
William; 10
Mary; 8
Rebecca; 6
Rebecca;
FRIEL, John;
BRADLEY, Edward;
DOHERTY, Michael; Carn
GALLAGHER, Rosey; Carn
DIVER, Phillip; Carn
Susan;
Patrick; 13
Peggy; 11
DOHERTY, William; Clonmany
HARKIN, James; Clonmany
Catherine;
TOLAND, Shane; Clonmany
Sally;
James; 3
Biddy; 3m
HASSON, Jane; Claudy
Anne;
Henry;
Letitia; 10
Elizabeth; 8
Andrew;
LYNCH, James; Claudy
Rose;
Michael;
Mary;
Catherine;
Margaret; 10
James; 8
MURRAY, Peter; Claudy
MOCAUGHEY, John; Claudy
McTAGGART, Edward ; Cumber
BURNS, Mathew; Ballintra
Margaret;
Ann;
Mathew;
Patrick;
Daniel;
Susan;
Margaret;
James; 12
Hugh; 9
Bridget; 7
TIMENY, John; Ballintra
Ellen;
Charles;
James;
John;
Ellen; 10
Margaret; 8
McLAUGHLIN, Mary; Ballygorman
McCOLE, Nelly; Ballygorman
DOHERTY, Edward; Ballygorman
GALLAGHER, Elleanor; 12 Ballygorman
DOHERTY, James; Carn
Margaret;
Sarah;
HARKIN, Sarah; Carn
GRANNY, John; Carn
BUTLER, Mary; Carn
DUNKIN, Andrew; Carn
Nancy;
KELLY, John ; Carn
DOHERTY, Edward; Carn
Patrick;
O’DONNELL, Nelly; Carn
Michael;
DOHERTY, James; Ture
CARLIN, John; Carn
Catherine;
William;
John;
Martha;
CARLIN, Mary; Carn
Elizabeth; 10
Patrick; 7
McGOLRICK, Margaret; Omagh
Ann; 8
Rose; 6
DOHERTY, Patrick; Carn
O’DONNELL, Nelly; Carn
HIBL, Brian ; Carn
Biddy;
Mary;
Mary; 12
DOHERTY, Nancy; Carn
GILLESPIE, Daniel; Carn
Sally;
McCOOL, Patrick; Carn
Nelly;
LYNCH, Arthur; Clonmany
Hugh;
O’CONNELL, Elleanor; Clonmany
Biddy; 6m
McLAUGHLIN, Patrick; Clonmany
DOHERTY, Grace; Clonmany
FREEL, Thomas; Clonmany
Grace;
MULLAN, Neil; Clonmany
DOHERTY, Sarah; Carn
Michael;
Sally; 13
Peggy; 10
BYERS, Catherine; Ramelton
SMYTH, Catherine; Quigleys Point
HENDERSON, Roseanna; Drong
Mary;
Robert;
Catherine;
William; 10
Agnes; 9
Charles James; 7
CROSSAN, John; Burnfoot
Elleanor;
Mary; 11
Catherine ;7
Hugh; 5
Thomas; 3
NIXON, Andrew; Donagheady
Martha;
Eliza;
Jane;
McSHEFFRY, Betty; Quigleys Point
FALKNER, David; Cumber
Jane;
Eliza;
Ann;
Jane;
Mary;
William; 5
McGINNESS, James; Gobnascale
Margaret;
Thomas; 9
MaryArn; 6
Catherine; 4
Margaret; 2
Alexander; 6m
SWEENY, Charles; Milford
Hanna;
Henry;
Charles; 13
Henna; 8
Sarah; 5
SWEENY, Michael; 1 Milford
ANDERSON, Ann Jane; Ballybofey
DOHERTY, John; Ballygorman
YOUNG, Samuel; Coleraine
Mary Jane;
Martha;
Joseph; 13
Margaret Jane; 11
Alexander; 7
John; 5
Samuel; 2
Matilda;
Mary;
TAYLOR, Patrick; Ederney
Mary;
Anne;
Mary; 4
McCOOL, Patrick; Carndonagh
Bernard;
GIBBONS, John; Carndonagh
DOHERTY, Catherine; Carndonagh
TOLAND, Patrick; Carndonagh
LAFFERTY, Owen; Culdaff
Shuey;
Barney; 3
Rose; 3m
HOUTAN, Edward; Culdaff
McGONIGLE, Owen; Culdaff
HAVELIN, John; Moville
William;
FARRAN, John; Moville
DOUGLAS, Joseph; Moville
McCULLOGH, Dimnock; Beragh
Bridget;
Catherine;
Thomas; 10
Susanna; 8
Bernard; 6
Ann; 4
Patrick; 2
DOHERTY, Edward; Culdaff
William;
McGOWAN, Margaret; Ballybofey
Ellen;
Ann;
Mary;
James;
Biddy;
Margaret; 6
Ann; 10
Patrick; 8
John;
DOHERTY, Mary; Tore
HODGE, Robert; Coleraine
Ann;
Adassa; 13
Sarah; 11
Margaret; 9
Rachel; 5
PATTERSON, Samuel; Killowen
Margaret;
CRAIG, Robert; Drumakellan
MORISON, Martin; Coleraine
Hannah;
Mathew;
Margaret;
Isabella;
Eliza;
William;
John;
DOHERTY, Daniel; Clonmany
Biddy;
SPROULE, Harper; Dromore
Eliza;
Ann;
Edward; 13
Phillip; 11
Matty; 10
Beck; 7
Harper; 5
?; 9m
HANNA, John; Omagh
Letty;
Joseph;
Agnes;
Mary Ann; 13
Isabella; 11
DONALDSON, Mathew; Omagh
Margaret; 6
John; 6
Sarah; 3
Ellen; 9m
GOWEN, Francis; 13 Omagh
Matilda; 11
O’DONNELL, Hugh; Can
Patrick;
Eleanor;
Eleanor; 11
Biddy; 9
George; 7
Charles; 4
Grace; 3m
MANIT, Nancy; Carn
WALKER, Robert; Carn
Thomas;
DEERY, Nancy; Carn
HIGGINS, Daniel;
Daniel;
Eliza;
Catherine; 11
Susan;
Catherine; 6m
BLEA, James;
David;
Hugh;
Mary;
Matilda; 10
McGONIGLE, Biddy; Ballygorman
TOLAND, Mary; Carn
Biddy;
Betty;
Rebecca;
Nelly;
Rosey; 12
Grace; 10
Anne; 2
DOHERTY, Biddy; Carn
McKINNEY, Peggy; Carn
McELHINNY, Phillip; Carn
DOHERTY, Michael; Carn
McCOOL, Charlee; Carn
PRICE, Catherine; Milford
FRIEL, John; Milford
James;
DOHERTY, Hugh; Carn
McMULLEN, Mary Ann; Cumber
DOHERTY, Neal; Clonmany
Ann;
Mary;
RUDDY, Michael; Clonmany
McGONIGLE, Neal; Culdaff
SMITE, John ; Culdaff
McANALLY, Catherine; Culdaff
DOHERTY, Owen; Carndonagh
BOGGS, Isabella; 2; Malin
SCOTT, Robert; Killyshandra
DONNELL, Jane; Ardkill
McLAUGHLIN, Elleanor; Muff
James; McGRAW, Mary Ann; Canenmore
McCANN, Catherine; 13 Glenkeen
John; 11
Mary,; 9
McRORY, Patrick; Fermanagh
CAIN, Margaret; Derry
CALLIN, Sarah; Clashigaward
MORRISON, Mary; Coleraine
McELWEE, Sarah; St Johnaton
GALLAGHER, John; Kesh
McGRORY, Mary; Clonmany
BUCHANON, Sarah; Ramelton
NEALY, James; Ciskinore
DEVINE, Mary; Strabane
BOYCE, Dennis; Binn
McCOLLUM, Dennis; Bin
Patrick;
John;
TAYLOR, Patrick; Ederney
McCAFFERTY, John; Ardkill
McMENAMIN, Hugh; Dromore
DONAGRY, Robert; Ardkill
SCOTT, Joseph; Ciskinon
HENDERSON, Joseph ; Drung
SMITH, James; Omagh



J J Cooke Ships Passenger List Envoy Ireland to St. John, New Brunswick
These Irish passenger lists and more can be found in D.2892/1/1-14 Passenger Books of J & J Cooke, Shipping Agents. Sailings from Londonderry to Philadelphia Pennsylvania, Quebec, St. John New Brunswick & New Orleans Louisiana, 1847-71 (see also MIC.13) in the PUBLIC RECORD OFFICE of NORTHERN IRELAND

J & J Cooke, Envoy, 1847 to St. John

Surname First Name Age Where From

Dougher Patrick Strabane
McCoy Neil Limavady
McCoy Jane
McCoy John 11
Reed Catherine Limavady
Selfridge Thomas Limavady
Selfridge Anne
Selfridge Mary 13
Selfridge Margaret 11
Selfridge Catherine 9
Selfridge William 7
Selfridge Elizabeth 4
Selfridge John 4
Selfridge Alexander 2
Selfridge Julia 3mo.
Doherty Hugh Ballymoney
Doherty Elizabeth
Gallagher William Strabane
McDivett Elizabeth Strabane
Hafforty Michael Derry
Hafforty Susan
Hafforty Jane
Hafforty Sarah 12
Hafforty Rebecca 2
Hafforty Daniel 6
Hafforty Thomas 1
Hafforty John 7
Brown William Newtownstewart
Brown Rebecca
Brown David
Brown Rebecca 12
Brown Matilda 10
Speer Thomas
Speer Elizabeth
Speer Samuel 13
Speer Mary 9mo
Beatty John
Owens James Dromore
Owens John 13
Owens Patrick 11
Owens Mary 9
Owens Nicholas 4
Moore Elleanor Ballymagory
Moore Elizabeth
Magee Susan Donegal
Magee Mary Ann
Slavin Anne Fintona
Slavin Fanny
Quigley Elizabeth Limavady
Gillogley James Ederney
Gillogley James
Gillogley Ellan
Gillogley Hugh
Gillogley Bell
Gillogley Susan 12
Gillogley Matilda 9
Gillogley Christopher 6
Gillogley Sally 3
Gillogley Mary 9mo
Gallagher Francis Ederney
Gallagher James
Kerrigan Patrick Donegal
McGhorty Michael Donegal
McGhorty Michael
McGhorty Catherine
McGhorty Patrick 12
McGhorty Dennis 3
Harvey Catherine Donegal
McElroy Phelix Dromore
McElroy Mary
McElroy Margaret 12
McElroy John 6mo
McElroy Ellen 13
McElroy Catherine 5
McElroy Mary 2
Nelis James Derry
Kieran William Donegal
Kieran Catherine
Kieran Jane
Kieran Ellen
Kieran Barbara 10
Kieran Catharine Ann 8
Crawford Henry Castlederg
Wilkison Ketty Ann Ballymoney
Murphy Thomas Ballymoney
Doherty Anne Carn
Doherty Rosanna 8
McGlinghy Patrick Donegal
McGettigan Bernard Ederney
Heely Thomas Maghera
Heely Margaret
Heely Hugh 7
Heely Mary 6
Heely James 4
Heely Margaret 2
Fryer Mary Ramelton
Fryer William 13
Fryer Mary 7
Armstrong David Limavady
Armstrong Letitia
Armstrong John James 12
Armstrong Letitia 9
Gillespie Ellan Ballybofey
Cary George Thomas Glendermott
McGilaway Magy Ballygorman
Doherty Mary Ballygorman
Doherty Owen
Doherty Mary
Doherty Biddy Ballygorman
Doherty Thomas
Doherty Owen 12
Doherty Edward 9
Doherty John 7
Doherty Phillip 4
Doyle Alexander Ballygorman
Doyle Jackey
Doyle Thomas
Doyle Mary 8
Doyle John
Doyle Mary
Doyle Mary
Doyle Nancy
Doyle Alexander 12
Doyle Biddy 10
Doyle Nilly 8
Doyle Kitty 5
Doyle Ned 3
Doherty John Ballygorman
Doherty Grace
Logue Hugh Rosnakill
Coyle John Rosnakill
Logue Sarah Rosnakill
Porter Samuel Elagh
Doherty Alex Fannett
Bradley John Buncrana
Devine James Ballyconnoll
McGee Bernard Ballyconnoll
McChristle Peter Omagh
Begley Fanny Ramelton
McGloon James Markethill
Newman Ann Queens Co.
Newman Patrick
McCue Hannah Castlederg
McCue Joseph
Baxter Thomas Ballyconnoll
Baxter Margaret
Rainbert Catherine Maguires Bridge
McFadden charles Kilmacrenan
McFadden Rose
McFadden Nancy 12
McFadden Mary 8
McFadden Magy 4
McFadden Hugh 1
Doherty James Carrygart
Cassidy Margaret Fintona
Higgins Sarah Drunon
McNelly Rose Kildress
Little Edward
Little Elizabeth
Little Margaret
Little William
Little Anne
Little Jane
Little Mary
Little Elizabeth
Little Dolly 13
Little Robert 7
Little Susan 8
Scallon Owen Ballynamallard
Phillips Robert Loutherstown
McSherry Terence
Conoly Terence Manor Hamilton
Conoly Bridget
Conoly Margaret
Conoly Francis
Conoly Mary
Little Charles 13 Manor Hamilton
Little John 7
Little Thomas 4 Manor Hamilton
Little Eliza 6
Little Terence 1
Little Fanny 3mo
Drummond Hugh Manor Hamilton
Rorke John Manor Hamilton
Doherty George 10 Carn
McGaghey Catherine Loughash
Phillips Samuel Dromore
Phillips William 7
Phillips Jane 3
Phillips Alexander 4
Clancy Terence Ballyshannon
Owens Biddy Dromore
Owens Bridget 1mo
Owens Rosey 6
Murray Margaret 9 Coleraine
Murray Mary 7
Kelly Neally Muff
Carney Nicolas Edernay
Fisher Mary Ardara
Ferry Catherine Gortinleave
Ferry Eliza 12
Ferry John 10
Ferry Mary 8
Ferry Catherine 4
Ferry Ann 9mo
Glass Henry Eden
Brown William Glenegorland
Black George Alaugh
Black David
Kerr Michael Duran
Burns John Duran
Dooher James Strabane
Donaghy Elizabeth 12
Sharkey Mary
Murray Mary
Murray Daniel 6mo
Stanton Ann
Murray Michael
Blair William
Montgomery George Enniskillen
Montgomery Elizabeth
Montgomery Ann
Magin James Enniskillen
Magin Alice
McHugh Ann Enniskillen
Cosgrove Mary Ann Enniskillen
McManus Rose Enniskillen
McManus Kitty
McManus Mary 13
Morton Margaret Enniskillen
Maguire Biddy Enniskillen
Maguire Ann 7
Maguire Patrick 5
Beatty John Enniskillen
Beatty Archy
Burke James Dungiven
Burke Catherine
Burke Biddy 11
Burke charles 9
Burke Pat 7
Burke Jane 5
Burke Mary 3
Burke James 9mo
Guy John Derry
Donaghy Biddy Fintona
Quinn Edward Dromore
Quinn Michael
Dunbar Fanny Newtownstewart
Irwin Edward Enniskillen
Irwin Jane
Irwin John
Irwin Catherine
Irwin Jane
Irwin Mary Ann 13
Irwin Edward 8
Irwin Margaret 2
Irwin James 5
Callaghan Hannah Glenswilly
Doherty Ellan Strabane
Clarke William Moville



J J Cooke Ships Passenger List Londonderry Ireland to St. John, New Brunswick
These Irish passenger lists and more can be found in D.2892/1/1-14 Passenger Books of J & J Cooke, Shipping Agents. Sailings from Londonderry to Philadelphia Pennsylvania, Quebec, St. John New Brunswick & New Orleans Louisiana, 1847-71 (see also MIC.13) in the PUBLIC RECORD OFFICE of NORTHERN IRELAND

Londonderry to St. John, 1847

Surname First Name Age Where From

Kerr Becky Castlederg
Early Thomas Manor Hamilton
Early Biddy Manor Hamilton
Early Mary 10 Manor Hamilton
Early Thomas 3 Manor Hamilton
Early John 9mo Manor Hamilton
Harvey John Omagh
McTeague Hugh Enniskillen
McTeague Betty Enniskillen
McTeague Hugh 10 Enniskillen
McTeague John 8 Enniskillen
McTeague Odey 6 Enniskillen
Boyce John Derry
Keown Peter Ballyshannon
Keown Ellen Ballyshannon
Keown Felix 13 Ballyshannon
Keown Ann 13 Ballyshannon
Keown Patrick 12 Ballyshannon
Keown Christy 10 Ballyshannon
Keown Ellan 8 Ballyshannon
Keown Peter 7 Ballyshannon
Keown William 6 Ballyshannon
Keown Michael 4 Ballyshannon
Keown Phil 2 Ballyshannon
Keown Mary 6mo Ballyshannon
Kyle Catherine Ramelton
McFarland Alexander Dungiven
McFarland Margaret Dungiven
Clarke Edward Maguires Bridge
Clarke James Maguires Bridge
Clarke Thomas 12 Maguires Bridge
Whorsky Mary Dunfanghy
Dugom Margaret Dunfanghy
Dugom Susan 9 Dunfanghy
Dugom John 6 Dunfanghy
Dugom Rosanna 4 Dunfanghy
Dugom Margaret 9Mo Dunfanghy
Mullan Edward Cumber
Coyle Andrew Ramullan
McCarron Michael Oaks
McCarron Ann Oaks
McCarron Ellan 11 Oaks
McCarron Mary 9 Oaks
McCarron Ann 8 Oaks
McCarron Biddy 6 Oaks
McCarron Sarah 4 Oaks
McCarron Susan 9mo Oaks
Logue James Oaks
McCallion Patrick Oaks
McCallion Ellan Oaks
McCallion Susan 9mo Oaks
Logue Biddy Oaks
Griffin John Buncrana
Kennedy Susan Buncrana
Griffin Biddy Buncrana
Freel Ellan Dunfanghy
Freel Ann Dunfanghy
Freel Sally Dunfanghy
Freel Hannah Dunfanghy
Freel Catherine Dunfanghy
Freel Isabella Dunfanghy
Freel Bernard Dunfanghy
Freel Biddy Dunfanghy
Freel James Dunfanghy
Freel Sally Dunfanghy
Brock Catherine Strabane
Miles James Ballyshannon
McKenna Jane Fintona
Conoly Patrick Raphoe
Conoly John Raphoe
Maguire Sarah
Maguire Mary 7
Maguire Ann 5
Maguire James 2
Maguire John 6mo
McDade Mary Derry
McDade Biddy Derry
Doherty Catherine Ann Malabuoy
Adams Rose Derry
Sweeny James Creslough
Sweeny Mary Creslough
Sweeny James 2 Creslough
Sweeny Mary 3mo Creslough
McFadden Brine Creslough
McFadden Rose Creslough
McFadden Daniel 11 Creslough
McFadden Patrick 8 Creslough
Ward Michael L' Derry
Ward Catherine L' Derry
Ward Jane L' Derry
Agnew Ann Gortin
Conway Sally Gortin
Tierny Mary Omagh
Tierny John Omagh
Cunningham Catherine Omagh
Cunningham Jane Omagh
Nugent Patrick Omagh
Lynn Henry Ballymoney
Connor James Calgorn
Connor Elleanor Calgorn
Larkin James Colgorn
Balen John Enniskillen
Balen Isabella Enniskillen
Balen Thomas 12 Enniskillen
Balen William 10 Enniskillen
Fee Biddy Enniskillen
Fee Rosy Enniskillen
McGinn James Trillick
Bond Peggy Near Derry
Reilly Biddy Enniskillen
Reilly Mary 12 Enniskillen
Reilly Catharine 10 Enniskillen
Reilly Peter 3 Enniskillen
Reilly Biddy 2 Enniskillen
Reilly Ann 9Mo Enniskillen
Hamilton James A Castlemelton
Hamilton Catharine Castlemelton
Crooks Andrew Sligo
Dermott Betty Derry
Dermott Peggy Derry
Dunn Keatty Derry
Campbell Arthur Fintona
Campbell Betty Fintona
Campbell Thomas Fintona
Campbell Rosanna Fintona
Campbell John Fintona
Mathewson Margaret Fintona
Campbell Elizabeth Fintona
Sludden Ann Fintona
Sludden infant 3mo Fintona
Campbell Rosanna 6mo Fintona
Maguire James Enniskillen
Slavin Hugh Fintona
Gillespie Clements Quigley Point
Swift Catherine Enniskillen
Swift Mary Enniskillen
Gallagher Thomas
McGee John Arda
Early Francis 7 Manor Hamilton
Early William 5 Manor Hamilton
McGinn Biddy Dromore
McAnulty Mary Dromore
O' Donnell Con Enniskillen
O' Donnell Margaret Enniskillen
O' Donnell Catharine 9 Enniskillen
O' Donnell Ellan 11 Enniskillen
O' Donnell Hugh 7 Enniskillen
O' Donnell Edward 5 Enniskillen
O' Donnell Felix 3 Enniskillen
O' Donnell Mary Ann 3mo Enniskillen
McNamee Elleanor Strabane
Monaghan William Enniskillen
King Francis Enniskillen
King Mary Enniskillen
King Thomas 5 Enniskillen
King Mary 9Mo Enniskillen
McQuade Mary Kesh
McQuade Owen Kesh
McQuade Patrick Kesh
Denny Mary Rathmullan
McPhillimy James Castlederg
McPhillimy Catherine Castlederg
McPhillimy Jane Castlederg
McPhillimy James 3mo Castlederg
Carr James Fannett
Monaghan Mable Ederney
Martin Ellen
Ward Mary
Smyth James Derry
Gill Sarah Derry
Gill Mary 1 Derry
Freel Jame Fannett
McGowan Catherine Fannett
Conolly Patrick Derry
McFadden Hugh Derry
McFadden Nancy Derry
Curry Robert Enniskillen
Harkin Michael 6 Moville
Harkin Charles 4 Moville
Harkin Catherine 10 Moville
Farran Biddy Moville
McDade Susan Moville




J J Cooke Ships Passenger List Londonderry Ireland to St. John, New Brunswick
These Irish passenger lists and more can be found in D.2892/1/1-14 Passenger Books of J & J Cooke, Shipping Agents. Sailings from Londonderry to Philadelphia Pennsylvania, Quebec, St. John New Brunswick & New Orleans Louisiana, 1847-71 (see also MIC.13) in the PUBLIC RECORD OFFICE of NORTHERN IRELAND

Londonderry, 1848, Ireland to St. John

Surname First Name Age Where From

McAlister Mary Coleraine
Toland James Clonmany
McEleney James Clonmany
Donaghy Mary Clonmany
McLaughlin John Clonmany
McLaughlin Sally Clonmany
Harkin Patrick Carn
McAleaney Mary Carn
McAleaney Biddy Carn
Clarke James Coleraine
Clarke Mary Ann Coleraine
Clarke Margaret Jane 9mo Coleraine
McDermott Neal Carn
McLaughlin John Clonmany
McLaughlin Catherine Clonmany
Devlin Patrick Clonmany
Devlin Henry Clonmany
Devlin Biddy 7 Clonmany
Devlin John 4 Clonmany
Devlin Patrick 3 Clonmany
Devlin Ann 9mo Clonmany
Ruddy Owen Clonmany
Graham James Coleraine
O' Donnell Edward Dunfanghy
O' Donnell Donald Dunfanghy
McColgan Michael Carn
McLaughlin Charles Carn
Hirl Anne Carn
Hirl Magy Carn
Harkin Daniel Clonmany
Harkin Biddy Clonmany
Harkin Mary Clonmany
McGaughem Mary Clonmany
Macky Samuel Newtowncunningham
Macky Margaret Newtowncunningham
Macky Charles 3 Newtowncunningham
Macky Samuel 2 Newtowncunningham
Doherty Charles Buncrana
Doherty Mary Buncrana
Doherty Elleanor Buncrana
Doherty Mary Buncrana
Doherty Catherine Buncrana
Doherty Biddy Buncrana
Taylor Mary Ann Stranorlar
Diver Elizabeth Carn
McLaughlin Catherine Clonmany
Park Eliza Ann Derry
Ruddy Mary Clonmany
McConlogue Biddy Carndonagh
Doherty Rose Buncrana
Doherty Biddy Buncrana
Doherty Daniel Buncrana
Doherty Eliza Buncrana
Doherty William 9mo Buncrana
McFadden Susan Buncrana
Dougherty Joseph Dungiven
Dougherty Francis Dungiven
Dougherty Andrew Dungiven
Dougherty James 13 Dungiven
Dougherty Mary 11 Dungiven
Dougherty Ann 9 Dungiven
Dougherty Francis 7 Dungiven
Dougherty Jane 4 Dungiven
Dougherty Eliza 9mo Dungiven
McAtear John Milford
McGinness Rosan Tamnamore
McGinness Sarah 13 Tamnamore
Wilson Isabella Coleraine
Wilson Jane Coleraine
Wilson William Coleraine
Wilson Isabella Coleraine
Wilson Joseph 2 Coleraine
Sherdan Susan Carn
Sherdan Sicily 13 Carn
Sherdan Patrick 10 Carn
Sherdan Mary 8 Carn
McCool Owney Carn
McCool Ann Carn
Harkin Biddy Clonmany
Strawbridge James Waterside
Purdy Harry Coleraine
Ross William Dunnybrewer
Doherty Bernard Carn
Doherty Michael Carn
McIlhenry Mary Carn
McFaden Catherine Buncrana
Knox John Dunfanghy
Kennedy Thomas Coleraine
Kennedy Martha Coleraine
Kennedy John Coleraine
Kennedy Elizabeth 13 Coleraine
Kennedy Samuel 10 Coleraine
Kennedy Robert 8 Coleraine
Kennedy William 5 Coleraine
Kennedy Alexander 2 Coleraine
Kelly Hannah Newtowncunningham
Sweeny Biddy Newtowncunningham
McGoldrick Thomas Dromore
McGoldrick Anne Dromore
Morrison James Carn
McGorry Michael Clonmany
McGorry Margaret Clonmany
Doherty Margaret Clonmany
McGarvey Hugh Ruskey
Porter Nancy Buncrana
Bradley William Buncrana
Johnston Jane Stranorlar
Kerr Patrick Ramelton
Kerr Ann Ramelton
Kerr James 11 Ramelton
Kerr Patrick 9 Ramelton
Kerr John 7 Ramelton
Kerr Charles 4 Ramelton
Kerr Hugh 9mo Ramelton
Tate Sarah Jane Limavady
Boyle Mary Malin
Boyle Henry Malin
Ward Patrick Donemana
Ward Nancy Donemana
Ward Patrick 5 Donemana
Ward Mary 3 Donemana
Ward John 9mo Donemana
Doherty James Carn
Harkin Bernard Carn
McCarron Owen Dromore
McCarron Catherine Dromore
McCarron Mary 11 Dromore
Doherty Ellan Clonmany
Doherty Rose Clonmany
McLaughlin Cicily 13 Clonmany
Russell George Ramelton
McSwine John Ramelton
Kelly John Lifford
Kelly Jane Lifford
Connor Hamilton Coleraine
Gillespie Biddy Clonmany
McColgan Daniel Clonmany
O' Donnell John Buncrana
McKinney Mary Buncrana
Bradley John Buncrana
Bradley James Buncrana
McLaughlin Sarah Buncrana
McLaughlin Biddy Buncrana
Dougherty Ann Buncrana
O' Donnell Magy Buncrana
Lynch Betty Buncrana
Blair Nancy Buncrana
Bradley Ann Buncrana
Mooney Michael Culdaff
Brecian? Mary Limavady
Cunningham John Limavady
McCormick John Strabane
Houtan Patrick Buncrana
Ashfield Hansen Fintona
Ashfield Lea Fintona
Ashfield Betty Fintona
Ashfield John 13 Fintona
Ashfield Rachel 9 Fintona
Ashfield William 6 Fintona
Ashfield James 5 Fintona
Ashfield Lea 1 Fintona
McKeown James Strabane
Kerr Michael Ramullan
Kerr James Ramullan
Canning Margaret Ramullan
Canning Mary Ramullan
Canning Biddy Ramullan
Canning Nancy Ramullan
Kerr James 4 Ramullan
Kerr Daniel 2 Ramullan
Kerr Rosanna 2 Ramullan
Kerr James 9mo Ramullan
Gallagher Dominick Dunfanghy
O' Neil Patrick Omagh
Noble William Dromore
Kerr Nancy Ramelton
Blair Lewis William Strabane
McGordlick Mary Dromore
McGordlick Edward Dromore
Hamilton Jane Ballymoney
Carnworth James Stoney Path
McAleaney Peggy Carn
Strong Sarah Kilmore
Hegarty Mary Clonmany
Doherty James Carn
McDade James Culdaff




J J Cooke Ships Passenger List Londonderry Ireland to St. John, New Brunswick
These Irish passenger lists and more can be found in D.2892/1/1-14 Passenger Books of J & J Cooke, Shipping Agents. Sailings from Londonderry to Philadelphia Pennsylvania, Quebec, St. John New Brunswick & New Orleans Louisiana, 1847-71 (see also MIC.13) in the PUBLIC RECORD OFFICE of NORTHERN IRELAND

Londonderry, 1849, Ireland to St. John.

Surname First Name Age Where From

Gywn James Irvey
Gywn Elizabeth Irvey
Gywn Jane 13 Irvey
Gywn James 11 Irvey
Gywn Isabella 9 Irvey
Gywn Rachael 7 Irvey
Doherty Isabella Carndonagh
Doherty Mary 10 Carndonagh
Doherty James 8 Carndonagh
Doherty Magy 2 Carndonagh
McCarron Jermiah Moville
O' Donnell Bernard Moville
Hirlean Charles Moville
Quigley John Portlaugh
Doherty Catherine Carndonagh
Sherrin Letitia L' Derry
Osborne Joseph Tauboyna
McAlees John Drumbo
McAlees Nancy Drumbo
McAlees William Drumbo
McAlees Elizabeth 13 Drumbo
McAlees Benjamin 9 Drumbo
McAlees Matilda 6 Drumbo
McAlees Ann Jane 4 Drumbo
McAlees John 6mo Drumbo
McCaffry John Maguires Bridge
McCaffry Catherine Maguires Bridge
McCaffry James 8 Maguires Bridge
McCaffry Denis 6 Maguires Bridge
McCaffry Mary Anne 4 Maguires Bridge
McCaffry John 2 Maguires Bridge
McCaffry Margaret 9mo Maguires Bridge
Kerr Jane Glasgow
Doherty James Carn
Doherty Mary Carn
McCallin Nancy Carn
Sloan Thomas Garvagh
Sloan William Garvagh
Walsh Walter Maguires Bridge
Walsh John Maguires Bridge
Walsh Catherine Maguires Bridge
Leonard Rose Maguires Bridge
Salesbury Joseph Maguires Bridge
Salesbury Elizabeth Maguires Bridge
Salesbury Mary Ann 5 Maguires Bridge
Salesbury Eleanor 2 Maguires Bridge
Salesbury John 9mo Maguires Bridge
McCaffry Ann Maguires Bridge
McCaffry Anne Maguires Bridge
McLaughlin Catherine Learmount
Nicholis Sally 13 Learmount
O' Neill James 7 Learmount
Kyle Dolly Castlederg
Kyle Susan 13 Castlederg
Kyle Rose Eliza 11 Castlederg
Kyle Dolly 9 Castlederg
Kyle John 7 Castlederg
Sherin Catherine L' Derry
McCorreston Catherine Moville
Havlin James Moville
Tate Jane Coleraine
Tate Ann Coleraine
Tate Ellen Coleraine
Tate Samuel 13 Coleraine
Tate Sarah Jane 11 Coleraine
Tate Margaret 9 Coleraine
Tate Mary Ann 7 Coleraine
Tate Martha 5 Coleraine
McEleaney Catherine Carn
Helferty Mary L' Derry
Doherty John Moville
Bradley Mary Newtownstewart
Tugman Mary Enniskillen
Tugman Jane Enniskillen
Love Patt Enniskillen
Love Sarah Enniskillen
Love Anne Enniskillen
McLaughlin Owen Enniskillen
Brackin Hugh Enniskillen
Harkin Mary Clonmany
Riley Robert Claudy
Riley Eliza Claudy
Riley John 3mo Claudy
McCully Newman Claudy
Craig John Claudy
Craig Margaret Claudy
Devlin Mary Claudy
Devlin Peggy Claudy
Kelly Robert Claudy
Devenne Alexander Garvagh
McIlhenny Mary Carn
Read Samuel Beragh
Read Teragh Beragh
Read Robert Beragh
Read Andrew Beragh
Cartine Betty Claudy
Read John Beragh
Gray Oliver Drumahoe
McCay William Newtowncunningham
Conway Rosey Claudy
Ruddy Sally Carn
Crossan John Linsfort
Crossan Ann Linsfort
Kelly Daniel Clonmany
Hartin Edward Clonmany
Doherty Mary Clonmany
Doherty James Clonmany
Doherty Cicily Clonmany
Rogers Thomas Maguires Bridge
Rogers Margaret Maguires Bridge
Rogers Rose 2 Maguires Bridge
Rogers John 6mo Maguires Bridge
Sanders Robert Manor Hamilton
Gorman Thomas St Johnston
McClosky Michael Dungiven
McClosky Ellen Dungiven
Moore Robert Lifford
Young Charles Ballymena
McDonaghy Michael Claudy
McDonaghy Ann Claudy
McMenamin Michael Donemana
Mullaney Michael Ballycarry
Gorman John 9 Derry
Gorman Catherine 11 Derry
Duffy Margaret Pettigo
Kennedy Nancy Ballyshannon
Green Jane Ballymena
McCoy Isabella 12 Ballymena
McCoy Joseph Ballymena
McCoy Neill Ballymena
O' Gorman Michael Derry
O' Gorman Jane Derry
Canny Mary Carn
Ellison Hannah Beragh
Ellison Robert 13 Beragh
Stewart Richard Garvagh
Devine Mary Garvagh
Devine Elizabeth Garvagh
Tolan Mary Carn
Ruddy Owen Clonmany
Little Archy Redcastle
Little Jane Redcastle
Little John Redcastle
Little Lavinia Jane Redcastle
Little Mary Ann Redcastle
Wilson George Enniskillen
Tolan Mary Clonmany
Sproule Robert Castlederg
McLaughlin Mary Claudy
McLaughlin Margaret 11 Claudy
Rogers John Maguires Bridge
Rogers James Maguires Bridge
Rogers Mary Maguires Bridge



J J Cooke Ships Passenger List British Queen Ireland to St. John, New Brunswick
These Irish passenger lists and more can be found in D.2892/1/1-14 Passenger Books of J & J Cooke, Shipping Agents. Sailings from Londonderry to Philadelphia Pennsylvania, Quebec, St. John New Brunswick & New Orleans Louisiana, 1847-71 (see also MIC.13) in the PUBLIC RECORD OFFICE of NORTHERN IRELAND

British Queen, Ireland to St. John, 1849

Surname First Name Age Where From

Logue Edward Desert
Doherty Nancy Ballyston
Daly Samuel Tully
Dolan Susan Ballyshannon
Dolan Mary Ballyshannon
Dolan John Ballyshannon
Dolan Susan 13 Ballyshannon
Dolan James 7 Ballyshannon
Gallagher John Ballyshannon
Dolan Margaret Glengavin
Sweeny Peter Shanagh
Nealen John 8 Shanagh
Nealen Mary Ann 6 Shanagh
Nealen Susan 4 Shanagh



SHIPS PASSENGER LISTS TO CANADA
J J Cooke Ships Passenger List Londonderry 1850 Ireland to St. John New Brunswick
These Irish passenger lists and more can be found in D.2892/1/1-14 Passenger Books of J & J Cooke, Shipping Agents. Sailings from Londonderry to Philadelphia Pennsylvania, Quebec, St. John New Brunswick & New Orleans Louisiana, 1847-71 (see also MIC.13) in the PUBLIC RECORD OFFICE of NORTHERN IRELAND



Londonderry 1850 Ireland to Quebec.

Surname First Name Age Where From

Elder Jane Ballymoney
White Nancy 12 Ballymoney
White Thomas 10 Ballymoney
White William 8 Ballymoney
Meehan Patrick Ballymoney
Chambers Alex Maghera
Scott Mary Ballyshannon
Robinson Thomas Castlederg
Howard Polly Ederny
Howard Jane Ederny
Howard James 7 Ederny
Beatty William Ederney
Kirk Robert Six Mile Cross
Maxwell David Grange
Smith Pat Omagh
Smith Mary Omagh
Deening Margaret 13 Enniskillen
Hood James Newtownstewart
Chambers Sarah Ederney
Chambers Margaret 8 Ederney
Chambers Ann Jane 6 Ederney
Chambers Catherine 3 Ederney
Chambers James 9mo Ederney
Hurat Ann Pettigo
Irwin Letty Castlederg
Brook Mary Ballyshannon
Brook Mary 9 Ballyshannon
Brook Ellen 7 Ballyshannon
Brook Elizabeth 5 Ballyshannon
Brook Jane 3 Ballyshannon
Reid Rose Ann Omagh
Knox John Garvagh
Knox Ellen Garvagh
Knox John 9mo Garvagh
Beatty Margaret Enniskillen
Carson Jane Kilticlogher
Carson Ann 2 Kilticlogher
Carson Francis 6mo Kilticlogher
Foster Richard Derry
Maguire Ann Killetter
Kerr Eliza Omagh
Kerr Ann Omagh
Vaghan Mary Omagh



SHIPS PASSENGER LISTS TO CANADA
J J Cooke Ships Passenger List Eagle 1850 Ireland to St. John New Brunswick
These Irish passenger lists and more can be found in D.2892/1/1-14 Passenger Books of J & J Cooke, Shipping Agents. Sailings from Londonderry to Philadelphia Pennsylvania, Quebec, St. John New Brunswick & New Orleans Louisiana, 1847-71 (see also MIC.13) in the PUBLIC RECORD OFFICE of NORTHERN IRELAND



Eagle 1850, Ireland to St. John

Surname First name Age Where From

Strawbridge William Muff
McCloskey John Muff
Duddy Richard Muff
Weir Thomas Ture
Culbert Matthew Coolkeragh
Culbert Catherine 10 Coolkeragh
O'Donnell Cahterine (?) Newtowncunningham
O'Donnell Catherine Newtowncunningham
Frizzle Letitia Coleraine
Graham Elizabeth Coleraine
Graham Hugh Coleraine
Graham John Coleraine
McGonegle Jane Culdaff
McColgan Biddy Culdaff
Dixon Ellen Muff
McDonagh Sarah Dungiven
McGowan William Gallagh
Sheils Rosey Carn
McDivett Bridget Carn
Duffy Sally Culdaff
Dermott Betty Culdaff
McCloskey Emily Dungiven
McCloskey Anne 12 Dungiven
McCloskey Eliza 11 Dungiven
McCloskey William 9mo Dungiven
Bell Mary Drumacross
Jacob Anne Jane Coleraine
McCandless Jane Coleraine
Doherty Anne Birdstown
McDaid Elenor Culdaff
Rodden Elizabeth Muff
Dunn Peter Strabane
Dunn Margaret 13 Strabane
Dunn Theresa 13 Strabane
McAleer Mary Strabane
McAleer Mary Ann 9 Strabane
McAleer John 7 Strabane
McAleer James 5 Strabane
McGhee John Strabane
McGhee Roseanna Strabane
Doherty Owen Carndonagh
McDevitt Bridget Moville
Cook Anne Moville
Cook Edward Moville
Doherty Patrick Carn
Doherty Margaret Carn
Sweeney Francis Omagh
Sweeney William 13 Omagh
Sweeney Mathew 11 Omagh
Montgomery Margaret Enniskillen
Craig Robert Muff
Craig Robert Muff
Craig Margaret Muff
Gallagher Shane Culdaff
Gallagher Sally Culdaff
Gallagher Michael Culdaff
Begley Catherine Muff
Kennedy Charles Carn
Doherty Ann Clonmany
Devlin Fanny Clonmany
Doherty George Clonmany
Doherty Patrick Clonmany
Campbell Ann Ballyshannon
Wright Christian Omagh
Kelly Jane Fintona
Kelly Ann 12 Fintona
Kelly John 13 Fintona
Fea William 13 Fintona
Dixon Joseph Muff
McColgan Grace Carn
Callaghan Biddy Carn
Campbell Mary Strabane
Larkin Daniel Strabane
Gallagher Peter Castlederg
Doran Bridget Ballyshannon
Doran Bridget 3 Ballyshannon
Coyle Robert Limavady
Sharkey James Strabane
Adams Daniel 12 Ramelton
Adams Sarah 8 Ramelton
Carney Eleanor Kindroghead
Carney Susan Kindroghead
Quigley Mary Carn
Donnelly James Ballyshannon
Graham Thomas Ballyshannon
Dixon Jane Muff
Farron Michael Moville
Doherty Mary Moville
Smyth Mary Moville
McDermott Catherine Moville
Dixon Rose 2 Muff
Dixon Mary 1 Muff
Farran Sarah Carn
McHugh Michael Castlederg
Dickson Eacy? Burnfoot
Doherty Patrick Clonmany
McCrackin Ann Fintona
McCrackin Margaret Fintona
Doherty Biddy Ballygorman
McShea James Ballyshannon
Gorman Ellen Ballyshannon
McLanghlan Susan Greenock
Patterson Joseph Maghera
McDade Margaret Ballyshannon
Logan Margaret Enniskillen
Logan William Enniskillen
Logan Mary Enniskillen
McGarrigle Edward Ballintrough ?
McGarrigle Pat Ballintrough ?
Doherty Michael Buncrana
Atchison Mary Lismoyle
Cain Nancy Dungiven
Cain James Dungiven
Cain John 13 Dungiven
Cain Mary 11 Dungiven
Cain Francis 8 Dungiven
Cain Margaret 6 Dungiven
Cain Ann 4 Dungiven
Cain Elizabeth 2 Dungiven
Mils Andrew Enniskillen
Mils William Enniskillen
Mils Francis Ann Enniskillen
White Margaret Enniskillen
Johnston Ann Enniskillen
Johnston Richard Enniskillen
McCutchion Ian Tullymilk ?
McGlooin Patrick Enniskillen
McGlooin Ann Enniskillen
Coyle Andrew Sion Mills
Harrison James Claudy
McBrien David Upper Ardees
McWilliams James Fintona
McFadden George Omagh
Keltie Patrick Lisnaskea
Keltie James 12 Lisnaskea
Higgins William Newtonbutler
Gillespie Mary Killygordon
Bradley Mary Killygordon
Bradley Patrick Killygordon
Sweeny Daniel L' Derry
McNaghten Margaret Ann Coleraine
Gregg Hannah Muff
Sweeny Mary Carrigans
Brisland Nancy Carrigans
McLaughlin Nancy Claudy



SHIPS PASSENGER LISTS TO CANADA
J J Cooke Ships Passenger List for James Redden 1850 Ireland to St. John New Brunswick
These Irish passenger lists and more can be found in D.2892/1/1-14 Passenger Books of J & J Cooke, Shipping Agents. Sailings from Londonderry to Philadelphia Pennsylvania, Quebec, St. John New Brunswick & New Orleans Louisiana, 1847-71 (see also MIC.13) in the PUBLIC RECORD OFFICE of NORTHERN IRELAND



James Redden 1850 Ireland to St. John.

Surname First Name Age Where From

Donnelly Jane Badoney
Donnelly Patrick 10 Badoney
Bradley James 8 Badoney
McCay Rosey Carn
Boyle Thomas Carn
Sproule Edmond Ederney
Johnston Joseph Ederney
Kilpatrick John Strabane
McCallion Donald Culdaff
McCallion Ellen Culdaff
McCallion Ann Culdaff
McCallion Ellen Culdaff
McCallion Michael 14 Culdaff
McCallion Daniel 9 Culdaff
McCallion John 12 Culdaff
Smith Catherine Coleraine
Crawford Thomas Limavady
Crawford Margaret Limavady
Crawford Sally Jane Limavady
Kane Nancy Limavady
Scott Elizabeth Dungiven
McLaughlin Mary Culdaff
Canning Dennis Ballykelly
Canning Mary Ballykelly
Canning John 5 Ballykelly
Canning Catherine 3 Ballykelly
Canning Eliza 9mo Ballykelly
Anderson Elizabeth Coleraine
Anderson Alexander Coleraine
McLaughlin Catherine 12 Carn
McColgan Fanny Culdaff
McGrooey ? Fanny Limavady
Doherty Sisley Carn
Graham Thomas Coleraine
Graham Patrick Ballyshannon
Graham Nappy Ballyshannon
Kerrigan Honour Ballyshannon
Kerrigan Alicia Ballyshannon
Gorman Mary Ballyshannon
Sheerin Ellan Ballyshannon
Stewart Edward Tempo
Stewart Susanna Tempo
Stewart Thomas 9 Tempo
Stewart John 3mo Tempo
Gorman Francis Tempo
Gormly Arthur Claudy
Gormly Margaret Claudy
Owens Patrick Enniskillen
Owens Allen Enniskillen
Banks Bridget Enniskillen
Swift Biddy Enniskillen
Doherty Jane 12 Carn
Lynch Dennis Culdaff
Kelly Michael Culdaff
Farron Ann Culdaff
McCallion Dennis Culdaff
Lynch William Tully
Adams Robert Moville
Keeve Daniel Derry
Keeve Sally Derry
Keeve Patrick 8 Derry
Keeve Mary 5 Derry
Keeve Hannah 2 Derry
Keeve John 6mo Derry
Keeve Hannah Derry
McMenamin Bern Strabane
Carr John Ramelton
Carr Sophia Ramelton
Carr Mary 13 Ramelton
Carr John 11 Ramelton
Carr Edward 9 Ramelton
Carr Denis Ramelton
Carr Rosana Ramelton
Carr Michael 3 Ramelton
Carr William 3mo Ramelton
Cannon Michael Ramelton
Cannon Pat Ramelton
Wallace Mary Tillyfanghan
Wallace Jane Tillyfanghan
Duffy Charles Killycolman
McGuire Catherine Rough
Quigg Catherine Derry
Bonar Grace Buncrana
Donagan Thomas Lisnaskea
McGarrigal William Glasgow
Wilson James Castlefin
Wilson Jane Castlefin
Wilson John Castlefin
Wilson Daniel Castlefin
Wilson Eliza Jane 12 Castlefin
Reed Ann Limavady
Doherty Mary Clonmany
Boyle Mary Clonmany



SHIPS PASSENGER LISTS TO CANADA
J J Cooke Ships Passenger List Londonderry 1851 Ireland to St. John New Brunswick
These Irish passenger lists and more can be found in D.2892/1/1-14 Passenger Books of J & J Cooke, Shipping Agents. Sailings from Londonderry to Philadelphia Pennsylvania, Quebec, St. John New Brunswick & New Orleans Louisiana, 1847-71 (see also MIC.13) in the PUBLIC RECORD OFFICE of NORTHERN IRELAND



Londonderry 1851 Ireland to St. John

Surname First Name Age Where From

Callaghan Patrick Carndonagh
Callaghan Mary Carndonagh
Callaghan Sally Carndonagh
Callaghan Nancy Carndonagh
Callaghan Edward 13 Carndonagh
Callaghan Biddy 11 Carndonagh
Callaghan Jane 3 Carndonagh
Callaghan Anne 9mo Carndonagh
McLaughlin William Letterkenny
McLaughlin Susanna Letterkenny
Cooke Elizabeth Letterkenny
Hirrel Michael Carn
Kelly Sarah Carn
McGonigle Barny 10 Carn
McGonigle Sally 8 Carn
McGonigle Biddy 6 Carn
McLaughlin Catherine Kildrum
McElhinney Thomas Carn
McLaughlin Michael Ballygorman
Quigley Nelly Carn
McLaughlin William Carn
McLaughlin Michael Carn
McLaughlin John 12 Carn
McLaughlin Biddy 9 Carn
McLaughlin Mary 7 Carn
McConlouge James 11 Carn
McConlouge Catherine 10 Carn
McConlouge Ellen 6 Carn
Monaghan Hugh Enniskillen
Donnell Rebecca Drumskellan
Doherty Edward Malin
Doherty Philip Clonmany
McElwain David Ramelton
McElwain Maty Ramelton
Cochran George 52 L' Derry
McGaghey John Quigleys Point
McGaghey Mary Quigleys Point
McGaghey John 4 Quigleys Point
McGaghey Patrick 2 Quigleys Point
Armstrong Thomas Beragh
Boyd Thomas Beragh
Gubbin Tessa Malin
McGinness Bridget Carn
Doherty Mary Carn
McCrossan John 13 Omagh
McCrossan Hugh 3 Omagh
McCrossan Ellen Omagh
Gillen Daniel Carndonagh
Gillen Patrick Carndonagh
Gillen Rosy Carndonagh
Gillen Biddy Carndonagh
McLaughlin James Carndonagh
McLaughlin Sally Carndonagh
McLaughlin Dennis Carndonagh
McLaughlin Betty Carndonagh
McLaughlin James 9mo Carndonagh
McLaughlin Sarah Carndonagh
Neill nancy Limavady
Kane Mary Jane Limavady
Slater Thomas Drumskellan
Waugh Mary Mountcharles
Harkin Hannah 11 Carn
Harkin Mary 6 Carn
Harkin Susan 3 Carn
McLaughlin John Carn
Doherty Nancy 11 Carn
McLaughlin Peggy Clonmany
McLaughlin Eleanor Clonmany
McLaughlin Daniel Clonmany
McLaughlin James 13 Clonmany
McLaughlin Rose 12 Clonmany
McLaughlin William 10 Clonmany
Harkin Dennis Carn
Doherty Peggy Carn
Courtney Victoria Limavady
Caine Francis 22 The Farm
O' Neil Sally Drumquin
O' Neil Mary Drumquin
O' Neil John 10 Drumquin
O' Neil Francis 5 Drumquin
O' Neil James 3 Drumquin
Toland Michael Clonmany
McGeoghegan Mary Clonmany
Catherwood Mary Carn
McDermott Patrick Carn
Doherty Biddy Carn
Lafferty Betty Culdaff
Magee Anne Culdaff
Magee Mary Culdaff
Doherty Patrick Carn
Doherty Daniel Carn
Doherty Magy Carn
Doherty Nelly Carn
Doherty Kitty Carn
Harkin Fanny Carn
Harkin John Carn
McLaughlin Rosy Carn
Doherty Peggy Carn
Doherty Dominick Carn
McElhinney Catherine Carn
McLaughlin Ellen Carn
McConlogue Peggy Carn
McConlogue Bernard 11 Carn
McConlogue Catherine 10 Carn
McConlogue Michael 6 Carn
McConlogue John 4 Carn
McConlogue Daniel 9 Carn
McConlogue Hugh 9mo Carn
McConlogue Patrick Carn
Gallagher James Ballygorman
Gallagher Nancy Ballygorman
McLaughlin Unity Carn
Devlin Elizabeth Carn
Devlin Sarah Carn
Devlin Rosey Carn
McLaughlin Sally Carn
Callin Robert St. Johnston
Doherty Michael Carn
Mullen John Carn
Mullen Eleanor Carn
Thompson JOhn Donegal
Farron James Moville
McGinness Ann Clonmany
Carten James Claudy
Farnan Nanny Claudy
Gillespie Catherine Carn
Kennedy Anne Donegal
Magimkin Mary Jane Donegal
Farron Mary Moville
Farron Daniel Moville
Edwards Jane Mountcharles
McJimkin Catherine Mountcharles
Sproule Eleanor Mountcharles
Cochran William Derry
Coyle Catherine Drumskellan
Bradley Hugh Newtownstewart
Cassidy Hugh Tempo
McIntire John 40 Mountcharles
Cunningham Patrick 40 Mountcharles
Cunningham Henry 24 Mountcharles
Gillespie Unity Donegal
Gillespie Sally Donegal
Lindsay Andrew Limavady
Lindsay Ruth 13 Limavady
McGill Eliza Lismacarrol
Bracelin John Carn
McIlhenny Biddy Carn
Mullan Ellen 12 Carn
Maginn Rosa Trillick
Kennedy Margaret Ballyshannon
Dougherty Ellen Carn
Callaghan Unity Carn
Devine John Carn
Dougherty Sarah Desartagueny
Dougherty Margaret 11 Desartagueny
McElwaine Elleanor L' Derry
Bond James Omagh
Hagan Margaret Tayboyne
Callaghan Denis Castlefin



J J Cooke Ships Passenger List of Ship Barbara, Ireland to St. John, New Brunswick 1851
These Irish passenger lists and more can be found in D.2892/1/1-14 Passenger Books of J & J Cooke, Shipping Agents. Sailings from Londonderry to Philadelphia Pennsylvania, Quebec, St. John New Brunswick & New Orleans Louisiana, 1847-71 (see also MIC.13) in the PUBLIC RECORD OFFICE of NORTHERN IRELAND



Passenger List of Ship Barbara, Ireland to St. John, New Brunswick 1851

Surname First Name Age Where From

Towney Catherine Mountcharles
Towney Catherine 1 Mountcharles
Hegarty Margaret 21 Mountcharles
Devlin Eleanor 23 Mountcharles
Devlin James 21 Mountcharles
Byrne Fammer ? 17 Mountcharles
Byrne James 15 Mountcharles
Byrne John 12 Mountcharles
Diver Eliza Dunfanaghy
Diver Ann Dunfanaghy
Diver Hugh Dunfanaghy
Sheeron Elizabeth Derry
McNeill James Coleraine
McNeill Jane Coleraine
Kennedy Daniel Mountcharles
Gillespie Sarah Mountcharles
McDivett William Moville
Mulloy Betty 12 Carn
Mulloy Mary 10 Carn
McCloskey Ann Muff
Doherty Neal Malin
Doherty Catherine Malin
Doherty Mary Malin
Doran William Moville
Gorman Ann Mountcharles
Meighan Patrick Mountcharles
McCaffery Patrick Fintona
McCaffery Andy Fintona
O' Donnell Neal Newtowncunningham
O' Donnell Catherine Newtowncunningham
O' Donnell John Newtowncunningham
Hara Sarah Limavady
Duffy Catherine Limavady
Kane Mary Limavady
Kane Margaret Limavady
Carton Patrick Limavady
Carton James Limavady
Patterson Joseph Maghera
Patterson Mary Jane Maghera
Patterson Samuel 12 Maghera
Patterson James 10 Maghera
Patterson Nancy Jane 8 Maghera
Patterson Elizabeth 5 Maghera
Patterson Alexander 3 Maghera
Patterson Rachel 6mo Maghera
Campbell John Drummay
Montgomery Ann Bannagher
McClay Andy Donegal
McClay James Donegal
McClay Mary Donegal
McClay Eliza Donegal
McDivett Mary Carn
Doherty Patrick Carn
Roylie Robert Whitehill
Gillespie Bridget Moville
Martin Mary Moville
Martin Margaret Moville
Burns Joseph Limavady
McColgan Catherine Carn
McColgan Phillip 11 Carn
McColgan Patrick 9 Carn
McLaughlan Patrick Ballygorman
Lowry John Enniskillen
Barr Patrick Moville
Lynch James Moville
McAnulty Catherine Moville
Harkin Eleanor Moville
Quigley Anne Moville
Doherty Geily Moville
French John Moville
French Robert Moville
French Isabella Moville
McGee Mary Derry
Hara Ellen Limavady
Irwin William Newtownstewart
Irwin Molly Newtownstewart
Irwin Matilda 13 Newtownstewart
Irwin Sarah 11 Newtownstewart
Irwin Jarret 10 Newtownstewart
Irwin Mary Ann 8 Newtownstewart
Irwin Isabella 2 Newtownstewart
Irwin William 4 Newtownstewart
McLaughlin Betty Ann Malin
Quigley Bridget Moville
Kelly Nancy Moville
McCandless David Moville
Nelis Natl Derry
Nelis Mary Derry
Nelis Margaret Derry
Nelis Mary Ann Derry
Nelis Hugh Derry
Nelis Charles 13 Derry
Nelis Sarah 11 Derry
Nelis Catherine 9 Derry
Doherty James Carndonagh
Doherty Betty Carndonagh
Doherty Daniel Carndonagh
Doherty Peggy Carndonagh
Doherty Eliza Carndonagh
Wilson Mary Strabane
Colgan William Donegal
Nicholson John Donegal
Harkin Rose Donegal
Porter Bridget Carn
McSheffry William Carn
McElhinney Hugh Carn
McElhinney Ellen Carn
Ward Ellen Donamana
Ward Ellen 9 Donamana
Doherty Mary Ann 9 Donamana
Doherty James 7 Donamana
McAlister Mary Waterside
Quigley James Moville
Toland Owen 3 Carn
Doherty Peter 3 Clonmany
Kelly Mary 3 Clonmany
Doherty Magy 3 Clonmany
McCard Sarah Castlederg
McCard James Castlederg
Shivlen Mary Mountcharles
Shivlen Charles Mountcharles
Shivlen Sally Mountcharles
Shivlen Peter 12 Mountcharles
Shivlen Catherine 9 Mountcharles
Shivlen John 7 Mountcharles
Maxwell George Newtownstewart
Brolly Catherine Limavady
Long Richard Moville
Lafferty Charles Moville
Doherty Anne Ballygorman
Barr Daniel Carn
Gibbins Brian Carn
Kelly Thomas Carn
Diven Owen Carn
Doherty John Carn
Toland John Carrigan
Mays Jane Maghera
Humes Mary Ramelton
Humes David 7 Ramelton
McLaughlan Nancy Carn
Earley Daniel Arranmore
Earley Hannah Arranmore
Earley Daniel 7 Arranmore
Earley Patrick 5 Arranmore
Earley Edward Arranmore
Gallagher Biddy Arranmore
Gallagher Mary Arranmore
Gallagher Patrick Arranmore
McGilery Charles Malin
Colhoun William Malin
Doherty William Malin
Doherty Mary Clonmany
McDade Ann Malin
Doherty Ann 3 Clonmany
Alexander Eliza 3 Strabane
McDonald Ellen Six Mile Cross
Harvey Thomas Muff
Hood Margaret Strabane
Toland Suzy Carn
Carter John Ballykelly
Mooney Mary Malin
McBride Samuel Coleraine
Toland Catherine Carn



J J Cooke Ships Passenger List Ship Londonderry, Ireland to St. John, New Brunswick 1851
These Irish passenger lists from shipping records can be found in Passenger Books of J & J Cooke, Shipping Agents. Sailings from Londonderry to Philadelphia Pennsylvania, Quebec, St. John New Brunswick & New Orleans Louisiana, 1847-1871 in Reference D.2892/1/1-14 (see also MIC.13 in the Public Record Office of Northern Ireland)



Passenger List of Ship Londonderry, Ireland to St. John, New Brunswick 1851 Second Voyage

Surname First Name Age Where From

Boyle William Letterkenny
Boyle Hannah Letterkenny
Boyle Ann 11 Letterkenny
Boyle Mary 9 Letterkenny
Boyle Ann 6 Letterkenny
Boyle Isabella 4 Letterkenny
McColgan Peggy Culdaff
McColgan Ellan Culdaff
Miller Mary Donagheady
Miller Margaret 9 Donagheady
Miller James 7 Donagheady
Miller Jenny 4 Donagheady
O' Hara Mary Gortin
Bradley Margaret Gortin
Henderson Isabella Malin
McRoory Michael Moville
Slator John Derry
Slator Elizabeth Derry
Slator Eliza 2 Derry
Slator Ann 6mo Derry
Kelly Bridget 12 Ballygorman
Kelly Mary 8 Ballygorman
Kelly Charles 6 Ballygorman
McLaughlin Mary Ballygorman
McElroy Nelly Clonmany
Doherty Eliza Clonmany
Garrity Edward Inver
Harkin Mary Carn
Davenport Augusta Culdaff
Mulloy Biddy Culdaff
McFarland Ellen Oaks
Sweeney Mary Omagh
Sweeney Hugh 9 Omagh
Sweeney Mary 7 Omagh
Boyd Elizabeth Coleraine
Martin Ellen Donegal
Martin Sarah 12 Donegal
Martin John 8 Donegal
Martin Edward 5 Donegal
Martin Susan 2 Donegal
Boyle Cornelius Donegal
Gillespie Ann Mountcharles
Davis Elizabeth Moneymore
Doherty Jackey Ballygorman
Doherty Daniel 6 Ballygorman
Doherty Gracy 7 Ballygorman
Dixon John Burnfoot
Canning John L' Derry
Canning Samuel L' Derry
Kelly Mary Moville
Kelly George Moville
Murray Thomas Ardmore
Armstrong Bessey Tempo
Armstrong Mary Tempo
Armstrong Thomas 2 Tempo
McShiffry Magy Carn
Sproule Robert Inver
Sproule Margaret Inver
Sproule Charles 12 Inver
Sproule Thomas 10 Inver
Sproule James 8 Inver
Sproule Robert 6 Inver
Sproule William 4 Inver
Sproule Alexander 2 Inver
Quinne Felix Ballyshannon
Porter Mary Carn
Gavan Charles Fintona
McLaughlin John Enniskillen
Heally Patrick Carn
Heally Owen 12 Carn
Farran Jane Glasgow
McFadden Elizabeth Omagh
McGrory Grace Pettigo
McGrory Bridget Pettigo
Armstrong Charles Fintona
Armstrong Sarah Fintona
McCandless Ann Culdaff
Curry Robert Tartnakelly
Curry Catherine Tartnakelly
Monaghan Edward Pettigo
McColley John Castlefin
Sweeny William Taboyne
Sweeny Sarah Taboyne
Price Stephen Fannet
Downey Mary L' Derry
Collins Susan Greencastle
McLaughlin Mary Carn
Sweeny Unity Derry
Hamilton Henry Killetter
Cooper Sindney Kesh
McCarron Hugh Fannet
Cooper Arthur Kesh



J J Cooke Ships Passenger List of Ship Mary Ann, Ireland to St. John, New Brunswick 1852
These Irish passenger lists and more can be found in D.2892/1/1-14 Passenger Books of J & J Cooke, Shipping Agents. Sailings from Londonderry to Philadelphia Pennsylvania, Quebec, St. John New Brunswick & New Orleans Louisiana, 1847-71 (see also MIC.13) in the PUBLIC RECORD OFFICE of NORTHERN IRELAND



Passenger List of Ship Mary Ann, Ireland to St. John, New Brunswick 1852

Surname First Name Age Where From

Myles James Ballyshannon
Myles Jane Ballyshannon
Anderson John Coleraine
Anderson Rose 13 Coleraine
Anderson Esther 11 Coleraine
McKeag Alexander Portrush
McKeag Ann Portrush
McGarvey Andrew Kildrum
McGarvey Nancy Kildrum
Hay Hamilton Milford
Dugan Mathew Dunloe
Dugan Grace Dunloe
Dugan Bill Dunloe
Dugan Hannah Dunloe
Dugan Michael 13 Dunloe
Dugan Catherine 5 Dunloe
Dugan John 3 Dunloe
Dugan Mathew 6mo Dunloe
Jeans Robert Dunloe
Wilson Ester Stranorlar
Cassidy Thomas Limavady
Gallagher Con Coleraine
Doherty Bridget Ballyshannon
Reid James Moville
Reid Mary J Coleraine
McLaughlin Bernard Coleraine
Hill Thomas Coleraine
Hill John Coleraine
Nicholl Margaret J Garvagh
Stewart Charles Ballymoney
Stewart Sarah Ballymoney
Stewart James Ballymoney
Stewart Robert Ballymoney
Stewart Jane Ballymoney
McElroy Rachel Coleraine
McElroy Nancy 7 Coleraine
McElroy Mary 4 Coleraine
McElroy William Coleraine
McElroy Robert Coleraine
Boyd Jane Limavady
Phillips Margaret Limavady
Cusick Sarah Limavady
Goorley Margaret Limavady
Goorley Robert Limavady
Goorley Eliza 8 Limavady
Goorley David 6 Limavady
Goorley Mary Ann 4 Limavady
Goorley John 2 Limavady
Goorley Robert 3mo Limavady
Simpson William Culdaff
Simpson Catherine Culdaff
Simpson Jacob Culdaff
Simpson Mary Ann Culdaff
Simpson Isabella Culdaff
McKinney John Culdaff
Simpson Catherine 10 Culdaff
McGonigle Biddy Ballygorman
McLaughlin Mary Ballygorman
McKeany Catherine Ballygorman
Orr Nancy Ballygorman
McManus Ellen Ballygorman
Heaney Sarah Banagher
McFarland Eliza Banagher
McDade Biddy Ballygorman
Doyle Mary Ballygorman
Toner John Termone
Toner Edward 11 Termone
Toner Charles 4 Termone
Toner Elleanor Termone
Toner Ann 8 Termone
Mohan Michael Ballyshannon
McGinty Edward Donegal
Summerville William Trillick
Doran Patrick Omagh
Bradley Bridget Clonmany
Bradley Mary 11 Clonmany
Bradley Daniel 9 Clonmany
Bradley Catherine 7 Clonmany
Bradley Biddy 5 Clonmany
Bradley Cicily 2 Clonmany
Hughes Ann Omagh
Dicky Jane Ballymoney
Diver Mary Moville
McElroy Daniel Ardstraw
Doherty Barney Strabane
McCaulley Biddy Carn
McCaulley Patrick Carn
Sommerville James Trillick
Gormly Ellen Omagh
Parks Robert Armagh
Parks John Armagh
McLew Joseph Strabane
Elliott Jane Donegal
Elliott Susanna 2 Donegal
Bryson Ann Derry
Bryson Ann 6mo Derry
Bryson Mary Derry
Taggart Catherine Derry
McClusky Charles Donegal
Russell Andrew Convoy
McAlister Alexander Giants Causew
Doherty Sarah Claudy
Doohan Michael Drumquin
Doohan Edward 12 Drumquin
Doohan Mary 7 Drumquin
McAward Ann Strabane
Mooney Mary Culdaff
McDermott Catherine Culdaff
Price Rose Ann Fannett
Price Rose Fannett
Diamond John Coleraine
McPeake Biddy Ederney
McPeake John 12 Ederney
McPeake Francis 10 Ederney
McPeake Catherine 8 Ederney
McPeake Mary 6 Ederney
McPeake Philip 3 Ederney
McPeake Rosey 6mo Ederney
McKinney Margaret Moville
Hill Rebecca Ardstraw
Collins Margaret Strabane
Devlin Catherine Clonmany
Nixon Thomas Cumber
Robinson Richard Rusky
Reid Samuel Coleraine
Houghton Ellen Malin
McMenamin Pat Termone
McMenamin Mary Termone
McMenamin Rosey Termone
McMenamin Fanny Termone
Doherty Ann Carn
Morrow Hugh Castlederg
Boner Sarah Buncrana
Eccles Robert Coleraine
Doherty James Carn
Doherty Grace 8 Carn
Doherty Mary 6 Carn



J J Cooke Ships Passenger List Mary Ann, Ireland to St. John, New Brunswick 1853
These Irish passenger lists and more can be found in D.2892/1/1-14 Passenger Books of J & J Cooke, Shipping Agents. Sailings from Londonderry to Philadelphia Pennsylvania, Quebec, St. John New Brunswick & New Orleans Louisiana, 1847-71 (see also MIC.13) in the PUBLIC RECORD OFFICE of NORTHERN IRELAND



Passenger List for Mary Ann, Ireland to St. John, New Brunswick 1853

Surname First Name Age Where From

McGillen Patrick 20 Plumbridge
McGillen Bell 46 Plumbridge
Jenkins Nancy 24 Coleraine
Jenkins William 20 Coleraine
Kane Mary 50 Limavady
Kane John 18 Limavady
Kane Susanna 15 Limavady
Kane William 13 Limavady
McGeeghan Mary 44 Derry
McGeeghan Rebecca 13 Derry
McGeeghan John 12 Derry
McGeeghan George 10 Derry
McGeeghan Harriet 7 Derry
McGeeghan Martha 3 Derry
McGeeghan Annie 1 Derry
Anderson William 50 St. Johnston
Anderson Mary Jane 30 St. Johnston
Anderson Francis 3 St. Johnston
Anderson William 1 St. Johnston
Anderson David 3mo St. Johnston
Wallace Ann 56 St. Johnston
Bradley Hugh 26 Coleraine
Cartin Rosey 20 Claudy
Cartin Margaret 16 Claudy
Long Eliza Jane Castlederg
Johnston Jane 20 Louthertstown
Cusack John 16 Omagh
Cusack Mary 50 Omagh
Sweeny Ellen 18 Letterkenny
Connolly Margaret 8 Ballyshannon
Connolly Mary 11 Ballyshannon
Doherty James 5 Ballyshannon
Hooey William 35 Kesh
McKeever James 21 Ballykelly
McKeever Jane 19 Ballykelly
McCloskey Joseph 20 Muff Derry
Kennedy Thomas 40 Muff
Kennedy Elizabeth 35 Muff
Kennedy James 15 Muff
Kennedy Elizabeth 13 Muff
Kennedy George 11 Muff
Kennedy John 9 Muff
Kennedy Sarah Ann 7 Muff
Kennedy Thomas 5 Muff
Kennedy Alexander 9mo Muff
Caldwell John 40 Killetter
Caldwell Elizabeth 30 Killetter
Caldwell Sarah Ann 42 Killetter
Caldwell William 4 Killetter
Caldwell Andrew 3mo Killetter
Cox Hugh Enniskillen
Maguire John Enniskillen
Kerr Arthru Coleraine
Kerr William John 9 Coleraine
Moore William 20 Ballykelly
Moore Margaret 22 Ballykelly
Moore Samuel 9mo Ballykelly
Brown Robert Coleraine
McGowan Patrick 40 Ballyshannon
McGowan James Dungiven
Toland John 50 Carrigans
Toland Martha 50 Carrigans
Toland Oliver 18 Carrigans
Toland Ann 13 Carrigans
Kane John 50 Derry
Kane Ellen 30 Derry
Gourley William 15 Killetter
Gourley John 13 Killetter
Gourley Ann 10 Killetter
Gourley Sarah 6 Killetter
McLaughlin Thomas Letterkenny
McColley Biddy 20 Letterkenny
Morrison William 35 L' Derry
Canny Edward 20 Waterside
Carton David 21 Limavady
McCloskey Michael 18 Cumber Claudy
Devine John 65 Ballyartin
Devine Rose 69 Ballyartin
Devine John Ballyartin
Devine James 10 Ballyartin
Cameron James 20 Macosquin
Paton Mary Ann 19 Muff
Collins Mary 50 Moville
Hasson Margaret 30 Derry
Hasson Margaret 7 Derry
Hill Rebecca 50 Newtownstewart
Hill Mary Ann 14 Newtownstewart
Johnston Matty 18 Newtownstewart
Johnston Raoseanna 30 Newtownstewart
Brown Catherine 22 Newtownstewart
Devlin Mary 30 Newtownstewart
Helferty Thomas 42 Ramelton
Helferty Mary Ann 10 Ramelton
Helferty John Ramelton
Helferty Thomas 5 Ramelton
McLaughlin Margaret 35 Ramelton
Russell John 11 Ramelton
Mullen John 48 Limavady
Mullen Sarah 40 Limavady
Mullen Christaini 13 Limavady
Mullen Ester 12 Limavady
Mullen Sarah Jane 10 Limavady
Mullen Mary Ann 8 Limavady
Mullen Maria 6 Limavady
Mullen Elizabeth 9Mo Limavady
Kelly Mary Ann 23 Strabane
Cramsie Philip 21 Carn
Cramsie John 13 Carn
Henry John Newtownstewart
McLaughlin Michael 30 Macosquin
Dooris John 50 Dungiven
Doherty Rose 24 Moville
McCarron Mary 10 Moville
McCarron Rose 5 Moville
McGoldrick John 15 Strabane
Minnis Evlin 13 Strabane
Clark Sarah 19 Coleraine
Clark Eliza Jane 18 Coleraine
Duffy Bernard 28 Limavady
Kane Ann 22 Dungiven
McCormick James 27 Newtownstewart
Mills James 23 Gortecaw
Wilson Letitia 21 Carn
Rutlidge Charles 40 Castlederg
Rutlidge John 24 Castlederg
Ward Mary 22 Ramelton
Higgins William 23 Ballyshannon
Kenaghan Mary 40 Ballyshannon
Kenaghan Thomas 7 Ballyshannon
Kenaghan Michael 4 Ballyshannon
Kenaghan Charles 3 Ballyshannon
Kenaghan Philip 6mo Ballyshannon
Riley Rose 16 Ballyshannon
Donly Michael 18 Gortin
McCullagh Michael 12 Gortin
Harkin Catherine 40 Moville
Harkin Hugh 15 Moville
Harkin Daniel 12 Moville
Harkin Margaret 10 Moville
Harkin Rose 8 Moville
Harkin Edward 6 Moville
Harkin Grace 3 Moville
McKeever Daniel 28 Muff Derry
Griffith Mary 38 Derry
Griffith Mary Jane 10 Derry
Griffith Daniel 8 Derry
Griffith Patrick 16 Derry
Campbell Jane 30 Ramelton
Campbell Catherine 10 Ramelton
Campbell James 8 Ramelton
Campbell Jane 6 Ramelton
Campbell William 4 Ramelton
Pye Noble 40 Manor Hamilton
Pye Thomas 11 Manor Hamilton
Owens Catherine 17 Tempo
Coyle Patrick 45 Strabane
Coyle Isabella 45 Strabane
Coyle Jane 22 Strabane
Coyle Sarah 20 Strabane
Coyle Mary Ann 15 Strabane
Coyle Isabella 13 Strabane
Coyle Patrick 10 Strabane
Ward Dennis 22 Dromore
Summerville Elizabeth 50 Trillick
Summerville Catherine 15 Trillick
Summerville Margaret 13 Trillick
Cairns Martha 12 Muff
Doherty Margaret 18 Derry
Thompson Thomas 45 Enniskillen
McHugh Margaret 50 Newtownstewart
McHugh Andrew 10 Newtownstewart
Gillispie Bernard 34 Doe Castle
Collins Maria 18 Doe Castle
Mulherrin Thomas 20 Cross Roads
Moore Robert 15 Swallinbar
Owens James 17 Tempo
Mulheny Patrick 32 Tempo
McGowan James 45 Tempo
Broon James 40 Cliffeny
McGowan Bridget 20 Cliffeny
Waters Bridget 28 Cliffeny
Foley Thomas 20 Cliffeny
McElwaine Catherine 23 Fannett
Bradley Rodger 18 Fannett
McLaughlin Michael 17 L' Derry
Orr Jane 33 Ballymoney
Orr Mary Ann 8 Ballymoney
Orr Elizabeth 6 Ballymoney
Orr Daniel 3 Ballymoney
Maxwell Mary 25 Glasgow
Maxwell Robert 8 Glasgow
Kane Bridget 20 Dungiven
Cooper Charles Henry 15 Dungiven
Lital Ellen 16 Ballyshannon
Hamilton Nancy 22 Castlederg
O' Donnell Ann 55 Pettigo
Wilson Catherine 14 Limavady
Menaman Bridget 45 Dromore
Menaman Patrick 12 Dromore
Menaman Ann 5 Dromore
Doherty Peter 50 Carn
Doherty James 12 Carn
Porter William 18 Carn
McGonigle John 24 Malin
Tracey Nancy 30 Learmount
Tracey Winfreda 10 Learmount
Tracey John 8 Learmount
Tracey William 6 Learmount
Maxwell William 32 Carigans
Maxwell Ellen 28 Carigans
Maxwell Catherine 6 Carigans
Maxwell Alexandr 4 Carigans
Maxwell James 9mo Carigans
McLaughlin Bernard 18 Kilgort
Ward Bridget 17 Strabane
Collins Bridget 20 Greencastle
Dundas Ellen 24 Ballintra
Dundas James 9mo Ballintra
Mullen Anne 10 Ballintra
Gallagher James 24 Donegal
McFarland Joseph 20 Plumbridge
Donnelly James 24 Plumbridge
Burns Thomas 18 Dromore West
Collins John 24 Strabane
Houston Jane 30 Muff
Hatrick John 40 Ballynagard
Morrison Cicily 35 Derry



J J Cooke Ships Passenger List Mary Ann Ireland to St. John, New Brunswick
These Irish passenger lists and more can be found in D.2892/1/1-14 Passenger Books of J & J Cooke, Shipping Agents. Sailings from Londonderry to Philadelphia Pennsylvania, Quebec, St. John New Brunswick & New Orleans Louisiana, 1847-71 (see also MIC.13) in the PUBLIC RECORD OFFICE of NORTHERN IRELAND

Mary Ann to St. John, New Brunswick 1853.

Surname First Name Age Where From

Hill John Raphoe
Hill William Raphoe
Hill Anne Raphoe
Gallagher Con Ballyshannon
Gallagher Bridget Ballyshannon
Gallagher James Ballyshannon
Gallagher John Ballyshannon
Gallagher Edward Ballyshannon
Gallagher Jane 12 Ballyshannon
Emery Andrew Lowtherstown
Emery Margaret Lowtherstown
Emery Isabella 12 Lowtherstown
Emery Oliver 12 Lowtherstown
Emery James 10 Lowtherstown
Emery Andrew 8 Lowtherstown
Emery Edward 6 Lowtherstown
Emery William 4 Lowtherstown
Gallagher Margaret Tamney
Mullan John Park
McLaughlin Barney Park
McClure Alexander Park
Armstrong John Lowtherstown
Armstrong Ann Lowtherstown
Sherin Ann L' Derry
Sherin John L' Derry
McCorkill Mary Ann Moville
McCorkill John Moville
Dobbin John Moville
McLaughlin Samuel Moville
Campbell George Moville
Adams Nancy Moville
Lynch John Culdaff
Gill Roger Clonmany
Gill Unity Clonmany
Lafferty Charles Carn
Lafferty Bessy Carn
Lafferty Mary Ann Carn
Campbell William Claudy
McAvey Daniel Culdaff
McAvey Peggy Culdaff
McAvey Shane Culdaff
McAvey Dennis Culdaff
McAvey Joseph Culdaff
McAvey Daniel Culdaff
McAvey Easter Culdaff
McAvey Neal 6 Culdaff
Donnell John Clonmany
Kee John Strabane
McDermott Susan Lowtherstown
Tompson Sarah Lowtherstown
Connolly Brian Ballyshannon
Callaghan Mary Carn
Callaghan Patrick Carn
Callaghan Michael 7 Carn
Callaghan Margaret 5 Carn
Callaghan Dennis 9 Carn
Callaghan Jane 3 Carn
Mullins Manus Bannagher
Mullins Margaret Bannagher
Devine John Ballyarton
Devine Ann 13 Ballyarton
King William Ballyarton
King Ellen Ballyarton
McClelland Nancy Ballykelly
McClelland Martha Ballykelly
McLaughlin Catherine L' Derry
McCormick James Castlederg
Donaghy Henry Six Mile Cross
Donaghy Catherine Six Mile Cross
Collins John Greencastle
Monaghan Patrick Strabane
Monaghan Mary Strabane
Monaghan Ann Strabane
Monaghan Thomas 13 Strabane
Monaghan Charles 9 Strabane
Monaghan Hannagh 6 Strabane
Monaghan John 11 Strabane
Monaghan Elizabeth 7 Strabane
Gwyn James Muff
Miller Mary Ann 10 Muff
Griffith Daniel L' Derry
McColgan John Moville
McColgan Mary Moville
McGuinness John Moville
Doherty Dennis Strove
Johnston William Culdaff
Campbell Alexander Moville
Ballantine Daniel Gortin
Ballantine Jane Gortin
Ballantine Matilda 3mo. Gortin
Russell Margaret Convoy
Russell Catherine Convoy
McCool Rose Carn
McColgan Michael Carn
McConlogue William Carn
Scott Rachel Carn
McLaughlin Jane Carn
Collins Biddy 11 Ballygorman
Collins Grace 9 Ballygorman
Kidney Eliza Tempo
Kidney James 5 Tempo
Kidney Anne 4 Tempo
Kidney John 6mo. Tempo
Armstrong Alice Tempo
Armstrong Eliza Tempo
McLaughlin Daniel Moville
McLaughlin Sally Moville
Kenny Mary Ann Enniskillen
McKinney John Moville
McKinney Anne Moville
McKinney Elizabeth Moville
McKinney James 13 Moville
McCann John Coleraine
Patterson Ellen Ballyshannon
McCarron Fanny Moville
McCarron Mary Moville
Dolan John Cross
Wason James Drumquin
Wason Eliza Drumquin
Wason George Drumquin
Stirtt Margaret Drumquin
Fairry Edward Drumquin
McGuire Hugh Drumquin
Devlin Bernard Newtownstewart
Devlin Michael Newtownstewart
Devlin Catherine Newtownstewart
Doherty John Ballygorman
O' Neill John Ballyshannon
O' Neill Eliza Ballyshannon
McSheffry Daniel Carn
McSheffry Maria Carn
McSheffry Mary Carn
McSheffry Daniel 13 Carn
McSheffry Elizabeth 11 Carn
McSheffry Rebecca 8 Carn
McGuigan Ellen Cumber Claudy
Canny Edward Carn
Gibbons Sally 14 Carn
Gibbons James 12 Carn
Gibbons Margey 10 Carn
Gibbons Hannah 7 Carn
Kelly Bernard Clonmany
Toland John Clonmany
Toland Edward 12 Clonmany
McDermott John Clonmany
Guthrie William Carn
Doherty Mary Culdaff
Hamond Hugh Stranorlar
McNamee Bernard Strabane
McNamee Mary Strabane
McNamee Sarah 8 Strabane
McNamee Pat 3 Strabane
McNamee William 6mo. Strabane
McNamee Mary 10 Strabane
Divine Catherine Strabane
McGee Michael Strabane
Mitchell David Drumskellan
Quigley James Drumskellan
Glen William Ballymoney
Glen Mary Ballymoney
Glen Robert 9 Ballymoney
Glen Alexander 7 Ballymoney
Glen Ellen 4 Ballymoney
Glen Sarah 1 Ballymoney
Phillips Robert Ballyshannon
McGranahan Margaret Culdaff
Treary Catherine Tempo
Johnston James Drumquin
Johnston William Drumquin
Mills/Quigley Martha Drumquin
Carr Mary Castlefin
Carr William Castlefin
Boner Neal Carn
Boner Mary Carn
Boner Sarah Carn
Boner Biddy Carn
Boner Paddy 13 Carn
Boner Neal 10 Carn
Boner Cicily 7 Carn
Boner Owen 5 Carn
Boner Daniel 3 Carn
Boner Fanny 9mo. Carn
Doherty John Carn
McLaughlin Neal Carn
McLaughlin Mary Carn
McLaughlin Biddy 12 Carn
McLaughlin Mary Carn
McLaughlin John 5 Carn
McLaughlin Neal 6mo. Carn
Daley Anne Carn
Morrison Edward Carn
Toland Betty Carn
Breslan Tracy Carn
Fletcher Ellen Sligo
Allingham Elisa Sligo
Devitt John Fannett
Beck William Newtownards
McCalsa Catherine Co. Louth
McCalsa James Co. Louth
Conner Edward Athlone
Campbell William Carn
Haley Margaret Ballyshannon
Patton Thomas Ballyshannon
Girvan John Ballyshannon
Graham John 11 Ederney
Graham Elizabeth 13 Ederney
McCready James Dunkaneely
Conlan James Aughaneloy
Moore Patrick Clones
Lismon Elizabeth M Limavady
Malony Patrick Cliffoney
Malony Hugh Cliffoney
McGrath Mary Ballyshannon
McBride Sally Ballyshannon
McBride Margaret Ballyshannon
McBride Mary Ballyshannon
McBride Bridget 13 Ballyshannon
McBride John 11 Ballyshannon
McBride Ann 9 Ballyshannon
Tracy Bessy Enniskillen
Doherty Charles Ballygorman
Doherty Betty Ballygorman
Earles James Belleek
McDermott Patrick Lowtherstown
McDermott Thomas Lowtherstown



J J Cooke Ships Passenger List Superior 1850 Ireland to Philadelphia, Pennsylvania
These Irish passenger lists from shipping records can be found in Passenger Books of J & J Cooke, Shipping Agents. Sailings from Londonderry to Philadelphia Pennsylvania, Quebec, St. John New Brunswick & New Orleans Louisiana, 1847-1871 in Reference D.2892/1/1-14 (see also MIC.13 in the Public Record Office of Northern Ireland)



Mary Ann, Ireland to St. John, 1854 First Voyage

Surname First Name Age Where From

Fitzgerald Edward 45 Park
Fitzgerald Elleanor 35 Park
Fitzgerald Richard 8 Park
Fitzgerald Mary 7 Park
Fitzgerald Edward 3 Park
Fitzgerald William 3mo Park
Higgins Catherine 21 Ballyshannon
Higgins Patrick 20 Ballyshannon
Molloy Patrick 24 Donegal
Molloy Ellen 19 Donegal
Harken Ann 20 Donegal
McGarrigan Jane 28 Donegal
McIntyre Margaret 16 Donegal
McIntyre Andrew 12 Donegal
Gorman Hugh 19 Ballyshannon
O' Neill Edward 21 Ballyshannon
O' Neill Ann 19 Ballyshannon
Laughlin Charles 25 Strabane
McShefry Rose 20 Moville
McShefry Mary 18 Moville
Farren Cicily 20 Moville
Wray Hanah 22 Donegal
McGinly Hugh 28 Ballyshannon
Doherty Catherine 15 Carndonagh
Doherty Mary 13 Carndonagh
McCoole Bridget 23 Ballyshannon
O' Neill Bridget 25 Ballyshannon
Murphy Peter 22 Moville
McConnamy Dennis 20 Newtownstewart
Hillen John 20 Ramelton
Crawford William 23 Ramelton
Burke John 20 Stranorlar
Burke James 18 Stranorlar
McLaughlin Owen 22 Carndonagh
McColgan Edward 20 Carndonagh
Gilbraith Rebecca 48 Carndonagh
Gilbraith William 18 Carndonagh
Gilbraith John 16 Carndonagh
McLaughlin Owen 25 Carndonagh
Farren William 21 Carndonagh
Campbell Mary 48 Carndonagh
Campbell Archibald 21 Carndonagh
Campbell Jane Anne 13 Carndonagh
Campbell Hanah 11 Carndonagh
Campbell John 9 Carndonagh
McIntire Bridget 20 Ballyshannon
McCready Thomas 19 Ballysuggat
McCready Patrick 19 Ballysuggat
McCready Daniel 20 Ballysuggat
McCalig James 22 Ballysuggat
McCready Margaret 22 Ballysuggat
Kerr Thoams 17 Castlefinn
Doherty John 17 Carndonagh
Devine Patrick 20 Park
McCallag Francis 24 Ballyseggat [?]
Hill James 21 Carnone
Hill Robert 19 Carnone
Dermott Eleanor 18 Moville
McDaid Daniel 27 Moville
McCarron John 18 Moville
Campbell Betty 22 Carndonagh
Campbell Mary 24 Carndonagh
Shails Catherine 20 Carndonagh
Foy Mary 20 Ballyshannon
McKenny Peter 18 Ballyshannon
McElhiney Patrick 45 Carndonagh
McCready Edward 29 Killybegs
Wilson John 22 Ballyshorlan
Wilson George 21 Ballyshorlan
Lipseto Thomas 20 Ballyshannon
Houten Catherine 28 Carndonagh
Doherty Daniel 20 Carndonagh
Culbert Martha 20 Coleraine
McFeely Daniel 27 Carndonagh
Canny Dorby 22 Carndonagh
Canny Rose 15 Carndonagh
McElhinny Patrick 20 Carndonagh
Beldon John 19 Ballyshannon
Harken Peter 19 Carndonagh
McCafferty Neal 23 Ballyshannon
McCafferty John 21 Ballyshannon
Steel Samuel 35 Derry
Steel Martha 27 Derry
Steel William 20 Derry
Steel John 1 Derry
Bradley Michael 20 Derry
McLaughlin Patrick 24 Carndonagh
McKegue Hamish 16 Carndonagh
McManus Elizabeth 17 Carndonagh
Parkinson John 23 Park
McKenny Mary 25 Culdaff
Doherty Hugh 20 Moville
McMullen George 18 Derry
McMullen Thomas 40 Derry
McMenamin Henry 18 Park
Atcheson Thomas 25 Ture
Lynch William 16 Park
McClure Catherine 18 Carn
McGonigle Rose 16 Carn
Callaghan James 24 Carn
Callaghan Anne 22 Ballyshannon
Clarke David 19 Coleraine
Felrery Thomas 30 Ballyshannon
Durnion Margaret 19 Donegal
Irvine Charles 20 Donegal
Meeghan Hugh 28 Donegal
Hatrick James 58 Culmore
Hatrick Anne 30 Culmore
Hatrick Eliza Ann 12 Culmore
Hatrick Matilda Jane 10 Culmore
Hatrick Isabella 8 Culmore
Hatrick Margaret 6 Culmore
Hatrick Catherine 4 Culmore
Hatrick William James 2 Culmore
Hatrick John 2mo Culmore
Carngan James 40 Derry
Gwynn James 26 Ture
McDaid John 20 Maghera Canis ?
Allan Charles 23 Ture
Allan Catherine 28 Ture
Tate Mathew 24 Coleraine
Feeny Patt 21 Derry
Weir Rebecca 18 Derry
Hegarty Eleanor 25 Carn
Harkin John 28 Moville
McCoole Anne 22 Carn
Gallagher Patrick 30 Ballygorman
Hegarty John 20 Park
Murry Owen 20 Ballyshannon
Darles William 18 Ballyshannon
Darles Eliza 16 Ballyshannon
McBrine Rebecca 50 Ballyshannon
Tumeney John 22 Donegal
Magee James 21 Carn
McLaughlin John 22 Carn
Doherty Daniel 24 Ballygorman
McKenny Henry 19 Ballygorman
Doherty James 20 Ballygorman
Simpson James 18 Strabane
Gill Rosy 24 Buncrana
Shannon Eliza 18 Letterkenny
McGrearty Patrick 25 Donegal
Gallagher Curty 21 Donegal
Gallagher Biddy 19 Donegal
Cairns Sarah 25 Muff
McLaughlin Cicily 21 Carn
Gwynn Elizabeth 18 Ture
McCready James 25 Killybegs
McNulty Jane 24 Clonherny
Doherty Michael 25 Moville
Conoly John 20 Donegal
McAfee Andrew 17 Coleraine
Broon Edward 25 Ballyshannon
Gallagher John 18 Belleek
Thompson Sarah 40 Derry Graw
Thompson William 22 Derry Graw
Thompson Mary 18 Derry Graw
Thompson John 16 Derry Graw
Thompson Thomas 13 Derry Graw
Thompson Roseanna 10 Derry Graw
Thompson George 8 Derry Graw
Thompson Susan 6 Derry Graw
Thompson James 4 Derry Graw
Reynolds Catherine 30 Ballyshannon
Reynolds Michael 24 Ballyshannon
Reynolds Bridget 7 Ballyshannon
Reynolds Thomas 2 Bally
Johnston Ellen 58 Drumquin
Johnston John 28 Drumquin
Johnston Maria 16 Drumquin
Johnston Charlotte 12 Drumquin
Lenahan Patrick 45 Sligo
Doherty Sally 50 Ballygorman
Doherty Patrick 22 Ballygorman
Dreaner Mary 21 Ballygorman
McCallion John 19 Roe Park
McCallion Margaret 17 Roe Park
Irvine Elizabeth 30 ?
Denney Daniel 35 Ramelton
McDivett Giles 35 Ramelton
Denney Hugh 4 Ramelton
Denney John 2 Ramelton
Denney Daniel 6mo Ramelton
McLaughlin Catherine 19 Strabane
McLaughlin Mary 12 Strabane
Patton Francis 26 Ballyshannon
Dawson Anne 30 Ballintra
Dawson Michael 11 Ballintra
Dawson Ann 9 Ballintra
McGarrigle Bridget 18 Ballintra
Kennedy Gilbert 20 Ballindreat
McElhill Rose 50 Dromore
McElhill John 8 Dromore
Slater Nancy 34 Ardmore
Collins Betty 30 Strabane
Bustard Mary 21 Lunadoon
Robb William Robert 16 Castlederg
Robb Jane 19 Castlederg
Fenay John 20 Cumber
Canning Mary 29 Lisaholly
Canning Eliza 16 Lisaholly
Canning Maria 13 Lisaholly
Canning William 11 Lisaholly
Canning Nancy 9 Lisaholly
Canning Andrew 7 Lisaholly
Canning James 4 Lisaholly
Canning Daniel 2 Lisaholly
Given Charles 27 Crumlin
Slater John 20 Drumkellan



J J Cooke Ships Passenger List Mary Ann, Ireland to St. John, 1854
These Irish passenger lists from shipping records can be found in Passenger Books of J & J Cooke, Shipping Agents. Sailings from Londonderry to Philadelphia Pennsylvania, Quebec, St. John New Brunswick & New Orleans Louisiana, 1847-1871 in Reference D.2892/1/1-14 (see also MIC.13 in the Public Record Office of Northern Ireland)



Mary Ann, Ireland to St. John, 1854, Second Voyage

Surname First Name Age Where From

McCabe John James 13 Ballyshannon
McElwee William 18 Donegal
McElwee Margaret 20 Donegal
Bradley John 21 Coleraine
Toland Matilda 21 Derry
McLaughlin Margaret 20 Carn
McLaughlin William 22 Coleraine
Skiffington Mark 21 L' Derry
McLaughlin Susanah 14 Inshahull
Gallagher Ellen 24 Ballygorman
Gallagher Owen 3 Ballygorman
Gallagher Jeremah 1 Ballygorman
Magee Henry 16 L' Derry
Doherty Betty 32 Clonmany
Cullion ? William 10 Clonmany
McLaughlin Biddy 11 Clonmany
Doherty Patrick 62 Moville
Doherty Catherine 20 Moville
McCarron Grace 8 Moville
McSorley ? John 21 Castlederg
McPhilamy James 19 Castlederg
McPhilamy Mary 17 Castlederg
Armstrong Isabella 20 Ballybofey
Sterritt Martha 20 Ballybofey
Griffith Ann 24 Derry
Mitchell Alexander 19 Drumskellan
Brown Hugh 10 Strabane
Brown Catherine 18 Strabane
Doherty Rose 20 Strabane
McCahill Ann 23 Strabane
Kelly Mary 21 Draperstown
McCahill Alice 21 Strabane
McKelvey Patrick 19 Strabane
McKelvey Margaret 17 Strabane
Britton Hugh 45 Maghera
Corscaden [?] Mary 17 Donegal
Corscaden [?] Ann 15 Donegal
Wray Lucy 19 Donegal
Wilson andrew 24 Strabane
Simpson William 55 Castlederg
Simpson Jane 49 Castlederg
Simpson John 23 Castlederg
Simpson Andrew 21 Castlederg
Simpson Jane 17 Castlederg
Simpson Rebecca 14 Castlederg
Simpson William 11 Castlederg
Simpson James 10 Castlederg
Simpson Charles 10 Castlederg
Friel James 20 Dunfanaghy
Creighton Elleanor 20 Donegal
Cassidy Rose 22 Donegal
Meighan Mary 30 Donegal
Meighan Mary 3 Donegal
Davis Alexander 22 Donegal
Davis Eliza Jane 20 Donegal
Mitchell David 48 Strabane
Magee Columbus 19 L' Derry
Lecky Margaret 50 Raphoe
Lecky Sarah 20 Raphoe
McCready Andrew 23 Ballybofey
Deeny Daniel 22 L' Derry
Glenn John 23 Coleraine
Sweeny Elleanor 28 Castlederg
McMenamin Patrick 20 Strabane
Arnold Catherine 23 Donegal
McCallister Michael 16 Feeny
Murphy George 18 Feeny
McBride Patrick 18 Letterkenny
McGuire Ellen 20 Letterkenny
Gallagher Frank 18 Ballynascreen
Gallagher Pat 17 Ballynascreen
Hill Mathew 50 Ramullen
McCay Christopher 21 Dunfanaghy
McCue ? Margaret 21 Dunfanaghy
Gallagher Rose 20 Dunfanaghy
McGinlay Peter 20 Dunfanaghy
Sweeny Charles 18 Dunfanaghy
Harkin John 18 Derry
Neely Mathew 25 Clonmany
Sweeny William 30 Strabane
McCausland ? James 24 Derry
Harkin Pat 21 Derry
Gallagher Own 21 Derry
Hart ? Isabella 20 Derry
Hart Mary 20 Derry
Hart Mary 40 Derry
McKenna Catherine 19 Maghera
McElwaine James 26 Parish of Rye
Farren Sarah 16 Buncrana
Dougherty Charles 18 Clonmany
Bradley Charles 22 Ballynascreen
McWilliams Ann 20 Ballynascreen
Donohue Biddy 20 Claudy
Kelly Patrick 23 Greencastle
Graham Jane 24 Maguire Bridge
McMullen John 18 Articlave
Phillips William 50 Bready
Phillips Mary A 40 Bready
Phillips Alexander 15 Bready
Phillips Thomas 13 Bready
Phillips Robert 11 Bready
McBride Ellen 19 Clooney ?
McMonigle Cormack 24 Kilmacrenan
Kyle William 22 Lisnacleen
McKeon John 25 Tyrone
McKeon Rebecca 22 Tyrone
McQuilkan Alexander 24 Strabane
McShane John 20 Derry
Ash Jane 23 Greencastle
Miller Margaret 20 Ture
Kyle Arthur 30 Omagh
Kyle Mary Ann 25 Omagh
Monteith Joseph 16 Omagh
Kyle Margaret Jane 6 Omagh
Kyle John 4 Omagh
Kyle Matilda 3 Omagh
Kyle Sarah 6mo Omagh
McLaughlin James 20 Ballybofey
Walsh James 20 Ballybofey
O' Donnell John 11 Ballybofey
O' Donnell Mary 20 Ballybofey
McDivett Edward 19 Glenties
McGilligan John 19 Dungiven
McLaughlin Robert 22 Dungiven
Nicholl Margaret 28 Drumballydonaghy
Nicholl Thomas 3 Drumballydonaghy
Nicholl Robert James 2 Drumballydonaghy
Nicholl William 9mo Drumballydonaghy
Moore Alexander 27 Ballycastle
Farren Rose 17 Termone
Sweeny Patrick 13 Termone
Dougherty Mary 60 Termone
Dougherty Johanna 23 Termone
Begley John 24 Moville
McGinness Hugh 28 Moville
Cavanagh William 20 Moville




J J Cooke Ships Passenger List Miner Ireland to St. John, New Brunswick
These Irish passenger lists and more can be found in D.2892/1/1-14 Passenger Books of J & J Cooke, Shipping Agents. Sailings from Londonderry to Philadelphia Pennsylvania, Quebec, St. John New Brunswick & New Orleans Louisiana, 1847-71 (see also MIC.13) in the PUBLIC RECORD OFFICE of NORTHERN IRELAND

Miner, Ireland to St. John, New Brunswick 1854

Surname First Name Age Where From

Carr Mary 18 Clogher
Lynch Charles 15 Moville
Lynch Patrick 13 Moville
Mulloy Rose 50 Carndonagh
McLaughlin William 10 Carndonagh
McLaughlin Hugh 8 Carndonagh
McLaughlin Margaret 6 Carndonagh
Kerrigan Nancy 20 Carndonagh
Gorman Nancy 15 Waterside
Banord John 20 Ballyshannon
Banord James 20 Ballyshannon
Shancklin John 18 Ballyshannon
Sandford John 22 Ballyshannon
Coyen Bridget 25 Ballyshannon
McHugh Ann 26 Kilshoul ?
Cain Mary 28 Maghera
Byers Mary 26 Ramelton
Byers James 8 Ramelton
Hang John 40 Feeny
Hang Mary 32 Feeny
Hang Rose 45 Feeny
Hang Patrick 16 Feeny
Hang Henry 13 Feeny
Hang Mary 9 Feeny
Hang James 6 Feeny
Hang Biddy 2 Feeny
Russell Jermiah 57 Convoy
Russell Jane 26 Convoy
Cassidy Margaret 21 Coleraine
McCandless Elizabeth 24 Moville
Hughes Michael 30 Six Mile Cross
Hughes Margaret 11 Six Mile Cross
McGarvey Hugh 20 Letterkenny
Cassiday Jane 26 Limavady
Cassiday Robert Infant Limavady
Mullin John 23 Limavady
Harkin Bridget 17 Moville
Griffiths William 19 Stranorlar
Griffiths Jane 17 Stranorlar
Edwards Sidney 48 Donegal
Edwards Margaret 18 Donegal
Edwards Sidney 18 Donegal
Crawford Margaret 19 Donegal
McLunkin Margaret 19 Donegal
Nelson Margaret 45 Donegal
Nelson Hannah 10 Donegal
Nelson Hesekiah 6 Donegal
Nelson Elizabeth 2 Donegal
Cavanagh John 24 Moville
Begley Andrew 17 Muff
Doherty Mary 17 Moville
McElwaine Biddy 18 Fannett
McDermott Hugh 30 Strabane
McDermott Elizabeth 30 Strabane
McDermott ? infant Strabane
McHugh Eliza 25 Castlederg
Keenan John 20 Strabane
McCaden John 24 Donegal
McGuigan Patrick 19 Straid
McGuigan Margaret 28 Straid
Boyle Ann 12 Derry
Boyle Mary 9 Derry
Gillespie John 17 Moville
Pie Eliza 22 Manor Hamilton
Pie Catherine 10 Manor Hamilton
Cassidy Margaret 6 Limavady
Cassidy John 4 Limavady
Cassidy Samuel 2 Limavady
Burke Margaret 9 Omagh
Mann Catherine 20 Enniskillen
Mann Margaret infant Enniskillen
Lynch Daniel 18 Clooney
McGowan Michael 40 Ballymore
Conoly Roger 12 Brookhill
Haslett John 26 Newtownstewart
Haslett Margaret Jane 20 Newtownstewart
Haslett Dorethea 3 Newtownstewart
Haslett Samuel Infant Newtownstewart
Armstrong Mary Ann 20 Coolgain
Bell George 71 Milford
McDonald Daniel 27 Copney
McAnally Margaret 20 Donaghmore
Brown Ann 25 Darlings Island
Brown John 10 Darlings Island
Hamilton Margaret 60 Drumquin
Bourke mary 28 Omagh
McNutt George 22 Milford
McNutt Elleanor 15 Milford
McNutt Mary Ann 11 Milford
Quigley William 60 Ramelton
Quigley Catherine 44 Ramelton
Quigley William 20 Ramelton
Quigley Mary Ann 11 Ramelton
Quigley William 60 Ramelton
Quigley Catherine 44 Ramelton
Quigley William 20 Ramelton
Quigley David 18 Ramelton
Quigley Mary 16 Ramelton
Quigley Sarah 22 Ramelton
Quigley Robert 10 Ramelton
Quigley Isabella 5 Ramelton
Quigley George R 2 Ramelton
McElroy ? Jane 29 Altress
McElroy James 9 Altress
Watson Andrew 19 Castlederg
McGowan Ann 23 Kenloch
Barr James 20 Ballintrane
Quin Mary 13 Six Mile Cross
Ray Eliza 23 Strabane
O' Gorman Sarah 50 L' Derry
O' Gorman Elleanor 11 L' Derry
O' Gorman Susanah 8 L' Derry
McLaughlin John 19 Park
McHugh Daniel 27 Kilstoul ?
McHugh Joseph 6 Kilstoul ?
McHugh Mary Ann 4 Kilstoul ?
McHugh Sarah 2 Kilstoul ?
Simpson William 20 Dromore
McIlhenny Daniel 18 Carn
Bell Jane 36 Waterside
Bell Catherine 16 Waterside
Bell Jane 18 Waterside
McCarron Ann 19 Clonmany
McCarron Daniel 12 Clonmany
McCarron Charles 32 Dromore
McCarron Jane 32 Dromore
McCarron Charles 4 Dromore
McCarron Ellen 2 Dromore
White Patt 2 Donemana
Toland Ellen 16 L' Derry



J J Cooke Ships Passenger List Elizabeth Ireland to St. John, New Brunswick
These Irish passenger lists and more can be found in D.2892/1/1-14 Passenger Books of J & J Cooke, Shipping Agents. Sailings from Londonderry to Philadelphia Pennsylvania, Quebec, St. John New Brunswick & New Orleans Louisiana, 1847-71 (see also MIC.13) in the PUBLIC RECORD OFFICE of NORTHERN IRELAND

Elizabeth to St. John from Ireland, 1858

Surname First Name Age Where From

Boyle Mary Ann 24 Orris?
Henderson Jane 22 Derry
Hall John 20 Derry
McConaghy Jane 26 Derry
McNeill Edward 19 Coleraine
Hagan Bernard 17 L' Derry
Carry James 23 L' Derry
Nelis Catherine 28 L' Derry
Cullen Hugh 23 Co. Tyrone
Mullen Margaret 15 Ballintra
Barkley Mary Ann 40 Killycoogan
Barkley Eliza Jane 21 Killycoogan
Barkley Anna Maria 16 Killycoogan
Barkley Margaret 18 Killycoogan
Barkley John 15 Killycoogan
Barkley Agnes 13 Killycoogan
Barkley Matthew 9 Killycoogan
Friel John 19 Greenock
Doherty Jane 30 Strabane
Hamilton James Dromore
Reid Elizabeth 15 Augher, Co. Tryone
Reid William 13 Augher, Co. Tryone
McLaughlin Rose Ann 18 Derry
Sweeny Pat 19 Derry
Dykes John 35 Malin



JJ Cooke Shipping List for ELIZABETH 1859 Ireland To St John New Brunswick Canada

These Irish passenger lists and more can be found in D.2892/1/1-14 Passenger Books of J & J Cooke, Shipping Agents. Sailings from Londonderry to Philadelphia, Quebec, St. John New Brunswick and Louisiana 1847 to 1871 (see also MIC.13) in the PUBLIC RECORD OFFICE of NORTHERN IRELAND



GORREL, James; 12; Donegal
Ellen; 13
McLAUGHLIN, Mary; 18; Derry
Margaret; 16
DOHERTY, James; 22; Ballemagard
TRACEY, Margaret; 19; Tempo
McCLOSKEY, Nancy; 24; Claudy
COULTER, Jane; 40; Tempo
Margaret; 20
Sarah; 15
John; 10
McLAUGHLIN, Catherine; 16; Greencastle
MORRISON, William; 36; Derry
BARETT, Edward; 50; Derry
BRADLEY, Catherine; 5; Three Trees
Patrick; 4
BEATTY, Florenda; 50; Ballyshannon
GALLAGHER, Sarah; 16; Ballyshannon
QUINN, Mary; 20; Co Fermanagh



JJ Cooke Shipping List for ELIZABETH 1860 Ireland To St John New Brunswick Canada

These Irish passenger lists and more can be found in D.2892/1/1-14 Passenger Books of J & J Cooke, Shipping Agents. Sailings from Londonderry to Philadelphia, Quebec, St. John New Brunswick and Louisiana 1847 to 1871 (see also MIC.13) in the PUBLIC RECORD OFFICE of NORTHERN IRELAND



RUSSELL, Elizabeth; 21; Convoy
FORSYTH, Mary; 25; Garvagh
Thomas; 6
Nancy; 3
HENNESEY, James; 40; Ballinasloe
Anne; 34
Mary; 16
Sarah; 4
Anne; 6m
RILL, Joseph; 16; Ross Co Tyrone
McDONALD, Patrick;15; Greencastle
James; 11
McAFEE, Ann Jane; 24; Coleraine
DOHERTY, Roger A; 22; Carn



ELIZABETH 1861 Ireland o St John, New Brunswick

These Irish passenger lists and more can be found in D.2892/1/1-14 Passenger Books of J & J Cooke, Shipping Agents. Sailings from Londonderry to Philadelphia, Quebec, St. John New Brunswick and Louisiana 1847 to 1871 (see also MIC.13) in the PUBLIC RECORD OFFICE of NORTHERN IRELAND



STEELE, John; 30; Raphoe
RUSSELL, Mary; 45; Raphoe
Ann; 20;
Mary; 18;
Andrew; 16;
Ellen; 14;
Margaret Jane; 11;
Martha; 10;
Catherine; 8;
Edward; 6;
John; 4;
CUNNINGHAM, Fanny Ann; 17; Killybegs
Andrew; 14;
CALDWELL, James; 21; Omagh
BRADLEY, John; 7; Gortnarooneer ?
McLAUGHLIN, Edward; 50; Greencastle
Rosa; 45;
Margaret; 11;
Michael; 10;
SHARKEY, Sarah; 25; Castlefin
KELLY, Hary; 38; Dungannon
Biddy; 16;
Owen; 11;
KELLY, Anne; 7; Dungannon
DAWSON, Patrick; 19; Corlea
LANDERS, James; 23; Bridgetown
McGROTTY, Mary Jane; 20; Ballymoney
REID, Mary Jane; 27; Coleraine
Samuel; 7;
MaryAnn; 5;
Matilda; 2;
CORMENS, ? Sarah Ann; 21; Mollintown
McFARLAND, Peggy; 20; Dungiven
Mary; 20;
Robert; 6m;
CRAIG, Henry; 20; Brockin?
DUNLOP, Ann; 40; Raphoe
Jane ;21;
Thomas; 18;
McSHARY, John; 50; Kinlough
Patrick; 12;
Margaret; 14;
COYLE, Thomas; 17; Kinlough
BONAR, Eliza; 24; Ardaragh
McGOWAN, Hugh; 20; Kinlock
NELSON, Elizabeth; 18; Coleraine
HANLON, Mary; 25; The Rosses
Isabella; 3;
BRIESLAND, Jane; 22; Scotland
MULLAN, Winie; 18; Shanagh
SHEERING, James; 26; Ballyshannon
McCLOSKEY, Hugh; 25; Dunkaneely
CUNNINGHAM, Eliza A; 40; Coleraine
Eliza; 7;
MaryJane; 9m;



ELIZABETH 1863 To St John, New Brunswick

These Irish passenger lists and more can be found in D.2892/1/1-14 Passenger Books of J & J Cooke, Shipping Agents. Sailings from Londonderry to Philadelphia, Quebec, St. John New Brunswick and Louisiana 1847 to 1871 (see also MIC.13) in the PUBLIC RECORD OFFICE of NORTHERN IRELAND



NICHOLSON, Samuel; 55; Scotland
Christy; 48;
Angus; 26;
Archibald; 22;
McDONALD, John; 28; Scotland
Marion; 26;
John; 3;
Hugh; 1;
McPHIL, Catherine; 56; Scotland
Catherine; 23;
STEWART, Ronald; 54; Scotland
Mary; 52;
Peggy; 21;
Flora; 19;
Ann; 17;
Catherine;
HEALEY, Henry; 20; Beragh
Catherine; 18;
McKEEMAN Mary; 55; Coleraine
Nancy; 25;
Sally; 18;
Daniel; 16;
Alexander; 23;
QUINN, Anne; 36; Ballyshannon
FARSON, Jane; 40; Limavady
FARSON, John; 17; Limavady
Paul; 11;
William; 8;
James; 5;
Thomas; 9m;
McCRACKEN, John; 18; Coler
PHILIPS, James; 25; Feeny
CALVIN, John; 22; Coler
BOYLE, Janice; 20; Moville
McDEVITT Sally; 60; Moville
Sally; 45;
McSHEFRY, Neal; 33; Moville
Mary; 30;
Margery; 3m;
McLAUGHLIN Cioily; 18; Moville
McFARLANE, William; 48; Derry
Sarah; 48;
Alexander; 20;
William; 16;
Eliza; 22;
Martha; 20;
HEGARTY, Mary; 22; Moville
Anne; 20;
SC0TT, Margaret; 15; Donega
Eliza; 23;
ELLIOTT, Elizabeth; 26; Ballin
McINTIRE, Mary; 45; Ballys
STARR, Edward; 45; Beragh
Terence; 18;
Peter; 16;
Ellen; 20;
FINTON, John; 25; Beragh
McKEEKGAN, Anne; 35; Strabane
Hugh; 10;
TRAVERS, John; 8; Strabane
CLARK, Martha; 20; Beragh
McQUEEN, Donald; 28; Scotland
Janet; 28;
Flora; 5;
Ann; 3;
Mary; 1;
STEEN, Jane; 21; Colerai
KANE, Ann; 30; Strabane
Jamee; 1;
Ann; 2m;
YOUNG, Margaret; 45; Donegal
Andrew; 22;
George; 12;
Margaret; 9;
HANLAN, Letty; 27; Donegal
Moses; 22;
McLAREN, Margaret; 44; Scotland
Margaret; 20;
John; 10;
Alexander; 8;
Charlotte; 1;
BARR, James; 19; Craig
MOLLOY, John; 40; Malin
Mary; 35;
Daniel; 11;
George; 11;
MONTGOMERY, William; 30; Killure
SCANLAN, Susan; 40; Ballyeha
Anne; 22;
James; 20;
Ellen; 17;
John; 14;
Catherine; 11;
Luke; 8;
Thomas; 6;
SCANLAN, Letitia; 4; Ballyshannon
McCONAGAL, Mary; 26; Ballyshannon
McKINIZIE, Donald; 27; Scotland
LEITCH, Malcolm; 16; Scotalnd
FERGUSON, James; 16; Scotland
THOMPSON, John; 18; Scotland
McCLELLAND, Andrew; 22; Dungiven
Sarah; 19;
Rebecca; 3m;
ADAIR, Robert; 30; Londonderry
HEEKEN, Andrew; 5; Ardara
Peggy; 20;
DUNN, John; 25; Strabane
HENDERSON, George; 23; Donegal
Jane; 26;
McCANN, Hannah; 19; Coleraine
LYND, William; 19; Coleraine
LOGUE, Fanny; 18; Moville
O’NEILL, John; 25; Buncrana
Anne; 24;
GALLAGHER, Thomas; 40; Malin
Sarah; 40;
George; 16;
Mary; 14;
Shan; 11;
Patrick; 9;
Ann 4;
Nelly; 2;
Elly; 3m;
BRADDENS, Robert; 35; Strabane
VANCE, William; 42; Bridgetown
Jane; 40;
Robert; 11;
Patrick; 8;
William John; 6;
TUBMAN, James; 20; Enniskillen
Elizabeth; 18;
QUIN, Terence; 45; Ballyahannon
DOHERTY, Elizabeth; 26; Strabane
McDAID, Michael; 25; Moville
KIRK, Thomas; 19; Derrylin
Eliza; 21;
Ellen; 24;
John; 1;
McNURTRY, Jane; 23; Letterlow
WALKER, Jane; 19; Cavan
USHART, William John; 16; Crossgar
Mary Jane; 20;
HUSTON, Kennedy; 20; Coleraine
HART, Mary ;36; L’Derry
William; 11;
Martha; 5;
James; 3;
Edward; 1;
HAWTHORN, William; 15; Waterside
McLAUGHLIN, William; 21; Strabane
Ann; 17;
McAFEE, James; 15; Ardara
McLAUGHLIN, Ellen; 21; Buncrana
DUNCAN, Robert; 16;
McELROY, Arthur; 40;
Margaret; 40;
Mary; 9;
Arthur; 7;
James; 5;
Catherine; 5;
Margaret; 3;
Annie; (Infant);
CRANAHAN, Mary Ann; 43; St Johnaton
HIGGINS, John; 37; Ballyahannon
O’NEILL, Rose; 13; Buncrana
McCUTCEON, Jane; 18; Omagh



NUBIA 1863 Ireland To St John, New Brunswick

These Irish passenger lists and more can be found in D.2892/1/1-14 Passenger Books of J & J Cooke, Shipping Agents. Sailings from Londonderry to Philadelphia, Quebec, St. John New Brunswick and Louisiana 1847 to 1871 (see also MIC.13) in the PUBLIC RECORD OFFICE of NORTHERN IRELAND



FERRIS, John; 20; St Johnston
RICE, Daniel; 53; Strabane
Nancy; 50;
Daniel; 18;
Rose; 26;
Margaret; 23;
Ann; 20;
CONLEY, Mary; 23;
PAGET, Mary Jane; 24; Ballyshannon
JOHNSTON, Eliza; 17; Ballyshannon
HEANEY, Patrick; 30;Belfast
Elizabeth 28
CONNOR, Joseph; 21; Carndonagh
LIPSETT Eliza; 18; ballyshannon
WATT, Mary Jane; 25 ;L’Derry
DOHERTY, Alice; 22;Porthall
QUINN, Pat; 18; Pettigo
McGONIGLE, Alexander; 24; Derry
GALLAGHER, Patrick; 20; Mountcharles
McLAUGHLIN, Anne; 27; Moville
WARD, Hannah; 40; Strabana
DOHERTY, John; 22; Porthall
McCAULY, Thomas; 21; Strabane
McLAUGHLIN, Margaret; 19; Strabane
McMONAGLE, Elleanor; 16; Killetter
McGUIRE, Bridget; 20; Lowtherstown
KELLY, ? Amby; 24; Tarbert
LIPSETT, William; 22; Ballyahannon
Ann; Jane; 21
DOHERTY, Charles; 22; Carn
MULHERRIN, Catherine; 56; Ballyahannon
McGOLDRICK, Thomas; 60; Bowisland Pettigo
Ellen; 50;
Patrick; 21;
Mary; 30;
Ellen; 18;
John; 11;
VERNER, Ann; 60; Castlederg